Informazioni aggiuntive, Glossario – Sony HT-DDWG700 Manuale d'uso
Pagina 60

60
IT
Glossario
x Cinema Studio EX
Modo surround che può essere considerato
come la compilazione della tecnologia Digital
Cinema Sound e che fornisce l’audio di uno
studio di doppiaggio utilizzando tre
tecnologie: “Virtual Multi Dimensions”,
“Screen Depth Matching” e “Cinema Studio
Reverberation”.
“Virtual Multi Dimensions”
(Multidimensione virtuale), la tecnologia per
diffusori virtuali, crea un ambiente
multisurround virtuale con diffusori reali fino
a 7.1 canali e consente di ottenere a casa
propria l’effetto audio surround di uno studio
dotato di funzioni all’avanguardia.
“Screen Depth Matching” (Corrispondenza
della profondità dello schermo) riproduce
l’attenuazione degli acuti, l’ampiezza e la
profondità dell’audio generalmente ottenuta in
un teatro, utilizzando l’emissione audio
proveniente dall’interno dello schermo, che
viene poi aggiunta ai canali anteriore e
centrale.
“Cinema Studio Reverberation” (Effetto di
riverberazione dello studio cinematografico)
consente di riprodurre le caratteristiche audio
di studi di doppiaggio e studi di registrazione
all’avanguardia, tra cui gli studi di doppiaggio
di Sony Pictures Entertainment. Sono
disponibili tre modi, A/B/C, che è possibile
utilizzare in base al tipo di studio.
x Digital Cinema Sound (DCS)
Tecnologia di riproduzione audio esclusiva
per l’Home Theater sviluppata da Sony in
collaborazione con Sony Pictures
Entertainment che consente di riprodurre a
casa propria l’audio realistico e potente tipico
dei cinema. Grazie alla tecnologia “Digital
Cinema Sound” sviluppata integrando un
processore DSP (Digital Signal Processor) e i
dati ottenuti dalle misurazioni, è possibile
riprodurre a casa propria il campo sonoro
utilizzato nel cinema.
x Dolby Digital
Tecnologia di codifica/decodifica audio
sviluppata da Dolby Laboratories, Inc, che
consiste di canali anteriori (L/R, sinistro/
destro), centrale, surround (L/R, sinistro/
destro) e subwoofer. Si tratta di uno standard
audio designato per i video DVD inoltre
conosciuto come 5.1 canali surround. Poiché
le informazioni surround vengono registrate e
riprodotte in stereofonia, rispetto al surround
Dolby è possibile ottenere una qualità audio
estremamente realistica.
x Dolby Pro Logic II
Questa tecnologia consente di convertire
l’audio registrato in stereofonia a 2 canali in
5.1 canali per la riproduzione. Esiste un modo
MOVIE per i film e un modo MUSIC per le
sorgenti stereo quali la musica. I film vecchi
codificati nel formato stereo tradizionale
possono essere migliorati con l’audio surround
a 5.1 canali.
x Dolby Surround (Dolby Pro
Logic)
Tecnologia di elaborazione audio sviluppata
da Dolby Laboratories, Inc. Le informazioni
sui canali surround centrale e monofonico
vengono smistate in due canali stereo. Al
momento della riproduzione, l’audio viene
decodificato e trasmesso come audio surround
a 4 canali. Si tratta del metodo di elaborazione
audio più comune per i video DVD.
x DTS Digital Surround
Tecnologia di codifica/decodifica audio
digitale cinematografica sviluppata da DTS,
Inc. L’audio viene compresso in misura
inferiore rispetto al formato Dolby Digital,
consentendo di ottenere una riproduzione
dell’audio di qualità superiore.
Informazioni aggiuntive