Kestrel 4000 - Manuale (Pagina 7)

27
27
Qual è il modo miglior
e per eff
ettuar
e delle lettur
e pr
ecise della temper
a
tur
a e dell’umidità?
E
vitar
e di eff
ettuar
e delle misurazioni alla luc
e dir
etta del sole e assicurarsi che l
’aria fl
uisca sopra ai sensori.
S
oprattutt
o
, se espone la stazione met
eo Kestr
el a un
elevat
o cambiament
o
della t
emperatura prima della
lettura (c
ome por
tar
e la stazione met
eo Kestr
el dall
’int
erno all
’est
erno di un edifi
cio in in
v
e
rno), è nec
essario
che sia v
e
ntilat
o
sopra ai sensori per misurar
e pr
ecisament
e
le lettur
e della t
emperatura e dell
’umidità. L
ei
può garantir
e la v
e
ntilazione sia c
ollocando la stazione met
eo Kestr
el nella br
ezza o fac
endolo oscillar
e
a
v
anti e indietr
o
. S
e
non è possibile ott
ener
e una c
o
rr
ent
e
d
’aria, dev
e att
ender
e fi
no a 20 minuti, per
ché i
valori si stabilizzino e possano esser
e mostrat
e delle lettur
e pr
ecise
.
La mia stazione meteo K
estr
el può misur
ar
e la v
elocità dell’
a
cqua a
ttiv
ando la modalità v
elocità
dell’
a
cqua e immer
gendolo nell’
a
cqua?
Anche se la Sua stazione met
eo Kestr
el è c
ompletament
e
impermeabile e può esser
e immersa senza subir
e
danni, la visc
osità dell
’a
cqua è div
ersa da quella dell
’a
ria. La stazione met
eo Kestr
el mostr
erà un valor
e
, ma
le lettur
e non saranno la v
elocità pr
ecisa dell
’a
cqua.
P
e
rché il mio schermo div
en
ta ner
o
, quando fa caldo? P
e
rché lo schermo div
en
ta len
to o vuoto
al fr
eddo?
L
o
schermo a cristalli liquidi usat
o
per la stazione met
eo Kestr
el ha una t
emperatura di funzionament
o
tra i 14.0 ai 131.0 °F (-10.0 a 55.0 °C
). Una v
olta superata
questa t
emperatura, l
’int
e
ro
schermo si speg
ne
.
Al di sott
o di questa t
emperatura, i cristalli
liquidi c
ongelano e non mostrano la lettura. Anche in quest
e
condizioni, la Sua stazione met
eo Kestr
el c
o
ntinuerà a misurar
e e r
e
g
istrar
e lettur
e c
ome specifi
cat
o
dalla
v
elocità di memorizzazione aut
omatica e manuale e L
ei non potrà legger
e lo schermo fi
no a quando la
temperatura dell
’ambient
e
rit
o
rna ai suoi valori di funzionament
o
. I
n
un ambient
e
fr
eddo
, può t
ener
e la
Sua stazione met
eo Kestr
el al caldo nel Suo taschino e t
oglierlo solo per eff
ettuar
e le lettur
e
. Si assicuri di
oscillar
e a
v
anti e indietr
o per cr
ear
e un fl
usso d
’aria sopra ai sensori per
garantir
e possibilment
e
la lettura
più pr
ecisa.
25
25
IMPOST
A
ZIONI PREDEFINITE
UNIT
À METRIC
O
IIMPERIALE
F
unzioni V
e
nt
o
M/s
mph
F
unzioni T
emperatura
°C
°F
P
ressione Bar
ometrica
hP
a
inHg
F
unzioni Altitudine
M
Ft
F
o
rmat
o Orario
24 hour
12 hour
F
o
rmat
o Data
Giorno/M
ese/Anno
M
ese/Giorno/Anno
IMPOST
A
ZIONI
DEF
A
U
LT
DI F
ABBRIC
A
A
u
tomemorizzazione
On
V
elocità di memorizzazione
1 ora
S
o
vrascrittura
On
M
emorizzazione manuale dei dati
On
S
chermo Ut
ent
e
1
V
elocità v
e
nt
o
, t
emperatura, umidità
S
chermo Ut
ent
e
2
Umidità, P
u
nt
o di rug
iada, Bulbo umido
S
chermo Ut
ent
e
3
P
ressione
, Altitudine
, Densità, Altitudine
Displa
y C
o
ntrast
o
10
A
u
to
Speg
niment
o
15 minuti
Lingua
Inglese
T
rasf
erimen
to al PC
I dati memorizzati possono esser
e trasf
eriti in un PC c
on l
’In
te
rfac
cia Kestr
el op
zionale
.
28
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
P
e
rché i da
ti della mia stazione meteo K
estr
el non c
orrispondono a quelli del bollettino
meteor
ologic
o locale?
Quando si ric
e
v
e
un bollettino met
eor
olog
ic
o da una stazione t
elevisiva locale
, un aer
opor
to
o un
sit
o int
e
rnet, questi f
o
rnisc
e i dati met
eo basandosi su do
v
e
si tr
o
v
a il lor
o strument
o
che non si tr
o
v
a
nec
essariament
e
nel Suo medesimo post
o
. La Sua stazione met
eo Kestr
el sta misurando le c
ondizioni
atmosf
eriche esattament
e
do
v
e
si tr
o
v
a. La
natura dei micr
oclimi e delle linee delle c
ondizioni atmosf
eriche
variano e anche le posizioni distanti un miglio possono a
v
er
e diff
er
enti lettur
e met
eor
olog
iche
.
Sicurament
e
L
ei potrà usar
e questi ser
vizi di bollettini met
eor
olog
ici per una buona valutazione di quelle
che saranno le c
ondizioni atmosf
eriche
, ma per delle lettur
e più pr
ecise nella Sua par
tic
olar
e posizione
,
risulta miglior
e l
’uso della stazione met
eo Kestr
el
.
SER
VIZIO ASSISTENZ
A AI CLIENTI
G
a
ranzia per la Stazione Meteo
T
ascabile K
estr
el
NK non cr
ede negli
“usa e getta elettr
onici
”. Siamo c
onsapev
oli che le stazioni met
eo Kestr
el non hanno
una durata durant
e
la quale si r
ompono e li cr
eiamo per
ché essi funzionino per anni in c
ondizioni diffi
cili.
O
g
ni stazione met
eo Kestr
el è cr
eata o pr
odotta nell
’impiant
o
di NK a Booth
w
yn in P
ennsylvania, USA.
G
a
rantiamo che og
ni Stazione M
e
te
o
Tascabile Kestr
el è esent
e
da dif
etti nei mat
e
riali e di fabbricazione per
un periodo di CINQUE ANNI dalla data del Suo ac
quist
o
. A
g
g
iust
er
emo o sostituir
emo og
ni par
te
dif
ett
osa
del pr
odott
o se v
eniamo a
v
visati entr
o il periodo della garanzia e r
estituir
emo g
ratuitament
e
il pr
odott
o
tramit
e spedizione via t
e
rra. I
noltr
e
, og
ni stazione met
eo Kestr
el off
r
e
una garanzia di r
estituzione del
denar
o entr
o 30 g
iorni.
I seguenti pr
oblemi non derivano da dif
etti di pr
oduzione e quindi non sono c
oper
ti dalla garanzia: I danni
causati da un uso impr
oprio o da negligenza (c
ompr
esa la c
o
rr
osione), i danni causati dall
’impatt
o
. L
e
modifi
che o i t
e
ntativi di riparazione eff
ettuati da qualcuno div
erso dagli addetti alla riparazione aut
orizzati
26
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
DOMANDE FREQUENTE (F
A
Q
)
C
ome posso impostar
e la mia stazione meteo K
estr
el per legger
e c
orr
ettamen
te la pr
essione bar
ometrica
e l’
altitudine? P
er misurar
e pr
ecisament
e
questi valori, dev
e c
onosc
er
e la pr
essione attuale o l
’altitudine
. S
e
c
onosc
e la
pr
essione bar
ometrica attuale
, vada alla schermata dell
’altitudine e pr
ema il tast
o
per inserir
e la pr
essione
di rif
e
riment
o
. M
e
ntr
e
viene r
egolata la pr
essione di rif
e
riment
o
, not
erà che l
’altitudine cambia. Una v
olta
inserita la pr
essione di rif
e
riment
o
, not
erà la nuo
va altitudine e vada quindi alla schermata della pr
essione
bar
ometrica. P
remer
e il tast
o
per inserir
e questa altitudine c
ome altitudine di rif
e
riment
o
. La Sua stazione
met
eo Kestr
el mostra adesso pr
ecisament
e
la pr
essione e l
’altitudine
. (S
e inizia c
on un
’altitudine c
onosciuta,
inserisca semplic
ement
e
quest
o valor
e c
ome altitudine di rif
e
riment
o
sulla schermata della pr
essione
bar
ometrica). Regolar
e poi la pr
essione bar
ometrica di rif
e
riment
o
sulla schermata dell
’altitudine).
Do
vrà agg
iornar
e la pr
essione di rif
e
riment
o
e l
’altitudine quando cambia l
’altitudine o c
oni cambiamenti
atmosf
erici. P
er ult
eriori inf
ormazioni riguar
do a quest
o soggett
o
, legger
e le sezioni sulla P
ressione
Bar
ometrica e la Regolazione dell
’A
ltitudine sott
o
“F
unzioni Speciali
”.
P
e
rché la mia stazione meteo K
estr
el non r
egistr
a la v
elocità del v
e
n
to?
P
robabilment
e
dev
e sostituir
e soltant
o
la v
e
nt
ola. P
uò v
e
rifi
car
e quest
o t
ogliendo la v
e
nt
ola (pr
emer
e
con f
e
rmezza ai lati della v
e
nt
ola) e ac
cender
e lo strument
o
sullo schermo della v
elocità del v
e
nt
o
.
Tener
e la stazione met
eo Kestr
el ac
cant
o
a un t
elevisor
e
, il monit
or di un c
omput
er o a uno strument
o
elettr
onic
o ed esso mostr
erà la v
elocità del v
e
nt
o
. Oppur
e
, fac
cia oscillar
e un mag
net
e (c
ome un mag
net
e
per il frigorif
er
o) a
v
anti e indietr
o pr
esso la stazione M
e
teo Kestr
el
. S
e
la stazione M
e
teo Kestr
el funziona
co
rr
ettament
e
, potrà r
e
g
istrar
e la lettura della v
elocità del v
e
nt
o
, anche se non è installata la v
e
nt
ola.
A
cquisti semplic
ement
e
una nuo
va v
e
nt
ola e le lettur
e della v
elocità del v
e
nt
o della Sua stazione met
eo
Kestr
el saranno ripor
tat
e
alla calibratura della fabbrica.