ARI Armaturen STEVI 450/451 IT - Manuale (Pagina 2)

Pagina 2 Rev. 0040306000 0410
Istruzioni per l'uso e per il montaggio
Valvole modulanti a tre vie - STEVI
®
450 / 451
1.0 Considerazioni generali su queste istruzioni per l'uso
Le presenti istruzioni per l’uso servono come guida per montare e manutenere le valvole in
modo sicuro. In caso di problemi che non possono essere risolti con l’aiuto delle istruzioni
per l’uso, contattare il fornitore o il rivenditore.
Esse sono vincolanti per il trasporto, il magazinaggio, il montaggio, la messa in funzione,
l’uso, la manutenzione e la riparazione.
Rispettare e osservare le avvertenze e gli avvisi.
- La manipolazione e tutti gli altri lavori vanno effettuati da personale specializzato ovvero
tutte le operazioni vanno sorvegliate e controllate.
La determinazione della sfera di responsabilità, di competenza e di sorveglianza del
personale spetta al gestore.
- In caso di messa fuori servizio, manutenzione o riparazione, consultare e rispettare anche
le precrizioni di sicurezza regionali in vigore.
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche e miglioramenti tecnici in ogni
momento.
Queste istruzioni per l’uso sono conformi alle direttive UE.
2.0 Avvertenze sui pericoli
2.1 Significato dei simboli
2.2 Concetti rilevanti per la sicurezza
In queste istruzioni per l’uso e la manutenzione i pericoli, i rischi e le informazioni sulla
sicurezza sono evidenziati con una grafica appropriata.
Le avvertenze contrassegnate con il simbolo sopra raffigurato e la parola „ATTENZIONE ! “
descrivono misure di comportamento la cui non osservanza può causare ferimenti gravi o
pericolo di vita per l’utente o terzi, ovvero danni materiali all’impianto o per l’ambiente. Esse
devono sempre essere rispettate e la loro applicazione controllata.
Il rispetto delle ulteriori avvertenze sul trasporto, sul montaggio, sul funzionamento e sulla
manutenzione, che non sono messe in particolare evidenza, nonché delle specifiche
tecniche (nelle istruzioni per l'uso, nella documentazione sul prodotto e sull'apparecchio
stesso) è tuttavia altrettanto indispensabile, se si vogliono evitare guasti che a loro volta
possono causare indirettamente o direttamente danni alle persone o danno materiale.
3.0 Gestione e trasporto
- Da -20°C fino a +65°C.
- La verniciatura è una mano di fondo per la protezione contro la corrosione durante il
trasporto e nel magazzino. Non dannegiarla.
-
ATTENZIONE !
. . .
Avvertimento relativo ad un pericolo generico.
ATTENZIONE !
- Proteggere da fattori esterni (come urti, colpi, vibrazioni ecc.).
- I componenti degli impianti - come per es. gli attuatori, i volantini, le calotte ecc.
- non devono essere utilizzati per assorbire carichi esterni, come per es.
scalette, punti di appoggio per dispositivi di sollevamento, ecc.
- Usare mezzi di trasporto e di sollevamento idonei.
Per i pesi vedi il depliant sul catalogo.