HP Controller RAID SATA a 6 porte HP - Manuale (Pagina 24)

Glossario 24
inizializzazione Processo di preparazione di un disco per consentirne l’utilizzo con il controller.
Quando viene inizializzato un disco, il controller registra la firma RAID sul disco.
inizializzazione array Vedere inizializzazione.
LED unità Indicatore luminoso che si accende durante le operazioni di lettura o di scrittura.
monitoraggio Processo di ricezione, visualizzazione e registrazione degli eventi di sistema.
notifica eventi Processo di trasmissione degli eventi.
oggetto fittizio Oggetto che rappresenta un componente che non è possibile configurare tramite il software
di gestione del controller, ad esempio un’unità mancante.
ottimale Stato di un array completamente operativo. Nel caso di array ridondanti, viene protetto
l’intero array.
partizione Area contigua di un’unità fisica che costituisce in parte o completamente l’array. Al momento
della creazione di un array, lo spazio viene automaticamente convertito in partizioni.
partizione con errore Partizione che non può più essere utilizzata da un array poiché non è valida dal punto di
vista logico e quindi non è più necessaria oppure è fisicamente danneggiata.
partizione inattiva Vedere errore.
partizione non valida Partizione in uno stato sconosciuto.
partizione/spazio
disponibile Spazio non utilizzato in un disco inizializzato da cui vengono create unità logiche (array).
Quando un array viene eliminato, lo spazio utilizzato da esso viene reinserito nella riserva
di spazio disponibile.
partizione/spazio libero Vedere partizione/spazio disponibile.
quick init, opzione Array inizializzato tramite l’opzione Quick Init (Inizializzazione rapida) è disponibile
immediatamente, senza che in background venga svolta alcuna attività continuativa
del controller. Tutti i dati scritti in un array inizializzato in questo modo sono protetti.
RAID Acronimo di Redundant Array of Independent Disks, o anche Redundant Array of
Inexpensive Disks (array ridondante di dischi indipendenti).
Registro eventi File utilizzato per memorizzare le informazioni relative alle attività o agli errori precedenti
del controller.
rescan Processo di aggiornamento della schermata corrente per visualizzare tutte le risorse
attualmente disponibili.
ridondanza Capacità di un array di mantenere la funzionalità nel caso in cui si verifichino uno o
più guasti hardware. Un array RAID 1 è un esempio di array ridondante. In caso di
malfunzionamento di un’unità, è possibile ripristinare il normale funzionamento degli
array ridondanti sostituendo l’unità guasta e rigenerando l’array.
rigenerazione Ricreazione in background di dati ridondanti in un array RAID 1.
SATA (serial ATA) Tecnologia successiva ad ATA, che prevede l’utilizzo di un’interfaccia seriale
anziché parallela.
segmento Unità disco rigido o partizione di un disco rigido utilizzata per creare un’unità logica.
Un disco può includere segmenti RAID e segmenti disponibili. Un segmento RAID fa parte
di un’unità logica e può essere utilizzato da una sola di queste unità per volta. I segmenti
disponibili possono essere utilizzati per definire una nuova unità logica. Se il disco non fa
parte di alcuna unità logica, l’intero disco costituisce un segmento disponibile.