Brother Innov-is 90E - Manuale (Pagina 66)

64
RICAMO
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Regolazione della tensione
del filo della spolina
L’alloggiamento della spolina in questa macchina
può essere regolato, se necessario per regolare la
tensione della spolina per il ricamo.
Usando un piccolo cacciavite a punta piatta, girare la
vite a testa piatta (-) per regolare la tensione
dell’alloggiamento della spolina.
a Non ruotare la vite a croce (+).
b Regolare con un cacciavite (piccolo).
■ Tensione del filo corretta
La tensione del filo è corretta quando il filo
superiore è appena visibile sul rovescio del
tessuto.
a Lato diritto del tessuto
b Lato rovescio del tessuto
■ Il filo della spolina è troppo teso
Il filo superiore su ciascun lato del tessuto sebra
sollevarsi/rigirare e il filo della spolina non è
visibile sul rovescio del tessuto.
a Lato diritto del tessuto
b Lato rovescio del tessuto
In questo caso, girare la vite a testa piatta (-) in
senso antiorario facendo attenzione a non svitare
troppo la vite, di circa 30-45 gradi per diminuire la
tensione della spolina.
■ Il filo della spolina non è teso a sufficienza
Il filo della spolina si intravede dal lato diritto del
tessuto.
a Lato diritto del tessuto
b Lato rovescio del tessuto
In questo caso, girare la vite a testa piatta (-) in
senso orario, facendo attenzione a avvitare
troppo la vite, di circa 30-45 gradi per aumentare
la tensione della spolina.
ATTENZIONE
1
2
a b
a b
● Quando si regola la tensione
dell’alloggiamento della spolina,
assicurarsi di rimuovere la spolina
dall’alloggiamento.
● Non regolare la posizione della vite a
croce (+) sull'alloggiamento della spolina,
poiché esso potrebbe danneggiarsi e
divenire inservibile.
● Qualora risulti difficile girare la vite a
testa piatta (-), non usare forza. Girare
eccessivamente la vite o forzarla in
entrambi i sensi (di rotazione) potrebbe
causare dei danni all’alloggiamento della
spolina. In caso di danni, l'alloggiamento
della spolina potrebbe non mantenere la
tensione adatta.
a b