KROHNE OPTITEMP TRA-TCA IT - Manuale (Pagina 3)

SOMMARIO
3 www.krohne.com 10/2010 - 4001105801 - MA OPTITEMP TRA/TCA R01 it
OPTITEMP TRA/TCA
1 Istruzioni di sicurezza 5
1.1 Utilizzo previsto ................................................................................................................ 5
1.2 Approvazioni e certificazioni............................................................................................. 5
1.2.1 CE ............................................................................................................................................ 5
1.2.2 ATEX ........................................................................................................................................ 5
1.3 Istruzioni di sicurezza....................................................................................................... 5
1.3.1 Copyright e protezione dei dati ............................................................................................... 5
1.3.2 Recesso ................................................................................................................................... 6
1.3.3 Responsabilità e garanzia....................................................................................................... 6
1.3.4 Informazioni sulla documentazione ....................................................................................... 6
1.3.5 Avvertimenti e simboli utilizzati.............................................................................................. 7
1.4 Istruzioni di sicurezza per l'operatore ............................................................................. 7
2 Descrizione dello strumento 8
2.1 Fornitura........................................................................................................................... 8
2.2 Descrizione dello strumento............................................................................................ 8
2.2.1 Design dei termometri industriali .......................................................................................... 8
2.2.2 Tipi di testa di collegamento................................................................................................... 9
2.2.3 Modelli e lunghezze degli inserti di misura ......................................................................... 11
2.2.4 Tipi di trasmettitori di temperatura...................................................................................... 12
2.2.5 Giunti ..................................................................................................................................... 15
2.2.6 Pozzetti e punte di pozzetti ................................................................................................... 15
2.3 Connessioni di processo e settori di applicazione......................................................... 16
2.3.1 Termometro ad inserimento (con e senza pozzetto) ........................................................... 16
2.3.2 Termometro filettato ............................................................................................................ 17
2.3.3 Termometro a flangia ........................................................................................................... 17
2.4 Panoramica delle versioni disponibili ............................................................................ 18
2.5 Targhetta ........................................................................................................................ 19
3 Installazione 20
3.1 Note sull'installazione.................................................................................................... 20
3.2 Stoccaggio ...................................................................................................................... 20
3.3 Trasporto ........................................................................................................................ 20
3.4 Installazione conforme................................................................................................... 20
3.5 Limiti di carico ................................................................................................................ 23
3.5.1 Tipologie di carico tipiche ..................................................................................................... 24
3.5.2 Carico vibrazioni.................................................................................................................... 25
3.5.3 Carico termico....................................................................................................................... 26
3.6 Note di installazione sulle singole classi dello strumento ........................................... 28
3.6.1 Termometro ad inserimento ................................................................................................ 28
3.6.2 Termometro filettato ............................................................................................................ 29
3.6.3 Termometro a flangia ........................................................................................................... 29
3.6.4 Termometro ad inserimento senza pozzetto ....................................................................... 30
.book Page 3 Thursday, October 28, 2010 10:12 AM