JVC GR-DF570 - Manuale (Pagina 23)

IT
23 RIPRODUZIONE VIDEO
MasterPage: Start_Right
RE
GIST
RAZ
ION
E E RIPR
OD
UZ
ION
E
VIDE
O
NOTE:
● Prima di iniziare la ricerca di spazi vuoti, se la
posizione attuale è una parte vuota, il camcorder
cerca all’indietro. Se la posizione attuale è una
parte registrata, il camcorder cerca in avanti.
● Se l’inizio o la fine del nastro vengono raggiunti
durante la ricerca di spazi vuoti, il camcorder si
ferma automaticamente.
● Una parte vuota di durata inferiore a 5 secondi di
nastro non può essere individuata.
● La parte vuota individuata può essere situata tra
scene registrate. Prima di iniziare la registrazione,
verificare che non esista una scena registrata
dopo la parte vuota.
A Nero a S-VIDEO IN (Collegare quando il
televisore/videoregistratore dispone di
connettori d'ingresso S-VIDEO IN e A/V. In
questo caso, non è necessario collegare il
cavo video giallo.)
B Giallo a VIDEO IN (Collegare quando il
televisore/videoregistratore dispone solo di
connettori d'ingresso A/V.)
C Rosso in AUDIO R IN**
D Bianco in AUDIO L IN**
* Se il videoregistratore è dotato di presa SCART,
utilizzare l’adattatore per cavo fornito in
dotazione.
** Non richiesto solo per la visualizzazione dei
fermi immagine.
NOTE:
● Impostare il selettore di uscita video
dell’adattatore per cavo come specificato:
Y/C: Per il collegamento a un TV o a un
videoregistratore in grado di ricevere segnali Y/C
e di utilizzare un cavo S-Video.
CVBS: Per il collegamento a un TV o a un
videoregistratore che non accetta segnali Y/C e
utilizza un cavo audio/video.
● Il cavo S-Video è opzionale. Assicurarsi di
utilizzare il cavo S-Video YTU94146A. Per i
dettagli sulla disponibilità, consultare il centro
di assistenza JVC indicato nel foglio accluso
alla confezione. Assicurarsi di collegare al
camcorder l’estremità che presenta un anello
filtro. L’anello filtro riduce le interferenze.
1
Verificare che tutti gli apparecchi siano
spenti.
2
Collegare il camcorder a un TV o
videoregistratore come indicato nella figura.
Se si utilizza un videoregistratore, passare al
punto
3.
In caso contrario, passare al punto 4.
3
Collegare l’uscita del videoregistratore
all’ingresso del televisore, consultando il
manuale di istruzioni del videoregistratore.
4
Accendere il camcorder, il videoregistratore
ed il televisore.
5
Impostare il videoregistratore sulla modalità
di ingresso AUX e il televisore sulla modalità
VIDEO.
6
Avviare la riproduzione sul camcorder.
( ੬ pag. 22)
Per scegliere se visualizzare o meno le
seguenti visualizzazioni sul televisore
collegato
● Data/Ora
Impostare “DATA/ORA” su “AUTO”, “ON” o “OFF”.
(
੬ pag. 37, 42)
Oppure, premere DISPLAY sul telecomando per
attivare/disattivare l’indicazione della data.
● Time Code (codice temporale)
Impostare “COD. TEMPO” su “ON” o “OFF”.
(
੬ pag. 37, 42)
Collegamenti a un TV o un
videoregistratore
2 4 1 3
TV
Videoregistratore
Aprire il coperchio.
Al connettore AV
Selettore di uscita
video “Y/C”/
“CVBS”
Adattatore per
cavo*
Cavo AV
(in dotazione)
Al connettore S
Cavo S
(opzionale)
Al TV o al
videoregistratore
CONTINUA ALLA PAGINA SEGUENTE
GR-DF570_470PAL.book Page 23 Tuesday, February 1, 2005 6:41 PM