JVC GR-DVL557 - Manuale (Pagina 59)

IT
59
PAUSE
PLAY
EFFECT
ON/OFF
EFFECT
PLA
O
1
2
3
4
5
Y
F
B
F
ACK
C
M
S
S
V L
O
E
T
I
E
A
N
P
R
D
F
S
O
I
O
E
F
S
T
A
B
O
E
I
O
E
C
C
N
E
T
E
C
F
H
I
O
LM
Sensore di comandi a distanza
FUNZIONE:
Riproduzione al rallentatore
SCOPO:
Consente la ricerca al rallentatore in entrambe le direzioni
durante la riproduzione video.
FUNZIONAMENTO:
1) Per passare dalla riproduzione normale a quella al
rallentatore, premere SLOW (9 o 0) per più di circa 2
secondi. Dopo circa 1 minuto in riavvolgimento lento o
circa 2 minuti in avanzamento lento, riprende la
riproduzione normale.
Ⅲ Per interrompere la riproduzione al rallentatore, premere
PLAY (4).
NOTE:
● È possibile inserire la riproduzione al rallentatore anche
dalla riproduzione fermo immagine premendo SLOW per
più di circa 2 secondi.
● Durante la riproduzione al rallentatore, può accadere che
l’immagine assuma un aspetto a mosaico a causa
dell’elaborazione digitale che subisce.
● Dopo che si è tenuto premuto il tasto SLOW (9 o 0 ) , può
rimanere visualizzato un fermo immagine per alcuni secondi
dopodiché lo schermo può diventare blu per alcuni secondi.
Non si tratta di un guasto.
● Si può avere un leggero ritardo tra il punto di inizio della
riproduzione al rallentatore scelto e il punto da cui il
camcorder inizia effettivamente la riproduzione al rallentatore.
● Durante la riproduzione al rallentatore il video risulterà
disturbato e l’immagine potrà sembrare instabile,
particolarmente con immagini fisse. Non si tratta di un guasto.
● Durante la riproduzione al rallentatore, premere PAUSE (6)
per mettere in pausa la riproduzione.
FUNZIONE: Riproduzione fotogramma
per fotogramma
SCOPO:
Permettere la ricerca fotogramma per fotogramma durante la
riproduzione video.
FUNZIONAMENTO:
1) Per passare dalla riproduzione normale a quella
fotogramma per fotogramma, premere ripetutamente SLOW
(0) per avanzare o SLOW (9) per riavvolgere. Ogni volta
che lo si preme, viene riprodotto il fotogramma.
NOTA:
È possibile inserire la riproduzione fotogramma per
fotogramma anche dalla riproduzione fermo immagine
premendo ripetutamente SLOW
(9 o 0 ) .
FUNZIONE: Effetti speciali di riproduzione
SCOPO:
Permette di aggiungere effetti creativi all’immagine di riproduzione video.
FUNZIONAMENTO:
1) Per avviare la riproduzione premere PLAY (4).
2) Puntare il telecomando verso il sensore di comandi a distanza sul camcorder e premere EFFECT. Appare il menù di
selezione PLAYBACK EFFECT.
3) Spostare la barra di evidenziatura all’effetto desiderato premendo EFFECT. La funzione selezionata viene attivata e dopo
2 secondi il menu scompare.
Ⅲ Per disattivare l’effetto selezionato, premere EFFECT ON/OFF sul telecomando. Premendo di nuovo si riattiva l’effetto
selezionato.
Ⅲ Per cambiare l’effetto selezionato, ripetere le operazioni sopra a partire dal punto 2.
NOTE:
● Quando sono usati alcuni effetti speciali di riproduzione, le modalità multi-analizzatore 4 e multi-analizzatore 9
(
੬
pag. 42) non sono disponibili.
● Gli effetti che possono essere usati durante la riproduzione sono CLASSIC FILM, MONOTONE, SEPIA, STROBE e
VIDEO ECHO. Gli effetti agiscono nello stesso modo nella riproduzione come nella registrazione. Fare riferimento a
pagina 39 per maggiori informazioni.
Menù di selezione
PLAYBACK
EFFECT
Tasto SLOW
(rallentatore
avanti)
Tasto SLOW
(rallentatore
indietro)