Duplicazione da un videoregistratore – JVC GR-DVL557 Manuale d'uso
Pagina 53

IT
53
* Collegare quando non si usa il cavo S-video.
** Per collegare i cavi, aprire questo coperchio.
Videoregistratore
(apparecchio registratore)
TV
Adattatore per
cavo (non in dotazione)
Se il video-registratore è
dotato di presa SCART,
usare un adattatore per
cavo di uscita disponibile
in commercio.
Cavo audio/video
[minispina a spina RCA]
(in dotazione)
Duplicazione da un videoregistratore
[Per usare questa videocamera come
registratore: solo GR-DVL557]
1
Assicurarsi che tutti gli apparecchi siano spenti,
quindi collegare la videocamera e il videoregistratore
come mostrato nell’illustrazione. Fare riferimento
anche alle pagg. 22 e 23.
2
Nella schermata di menu, regolare “SOUND MODE”
su “12 BIT” o “16 BIT” e “REC MODE” su “SP” o
“LP”, a seconda delle preferenze (
੬
pag. 50).
3
Regolare l’interruttore VIDEO/DSC su “VIDEO”,
quindi regolare l’interruttore di accensione su “
”
tenendo premuto il tasto di blocco situato
sull’interruttore, accendere il videoregistratore e
inserire le cassette appropriate nella videocamera e
nel videoregistratore.
4
Nella schermata di menu, regolare “S/AV INPUT” su
“ON” per inserire la modalità di entrata analogica
(
੬
pag. 50).
5
Premere il tasto di avvio ed arresto della registrazione
sulla videocamera per inserire la modalità di pausa di
registrazione. Sullo schermo apparirà “
AV. IN
”.
6
Inserire la modalità di riproduzione del
videoregistratore, quindi, una volta trovato un punto
appena prima del punto di inserimento del
montaggio, inserire la modalità di riproduzione fermo
immagine.
7
Premere il tasto di avvio ed arresto della registrazione
sulla videocamera per inserire la modalità di
registrazione.
ruota sullo schermo. Inserire la
modalità di riproduzione del videoregistratore.
8
Per fermare la duplicazione, premere il tasto di avvio
ed arresto della registrazione sulla videocamera in
modo che
cessi di ruotare, quindi inserire la
modalità di arresto del videoregistratore.
9
Per ulteriori lavori di montaggio, ripetere le
operazioni da 6 a 8.
10
Riportare “S/AV INPUT” su “OFF” nella schermata di
menu per disattivare il modo di ingresso analogico
(
੬
pag. 50).
Verso i connettori
Audio, Video* e
S-Video
Copriconnettori**
A AV
A S
Cavo
S-Video
(opzionale)
Interruttore di accensione
NOTE:
● Per usare un adattatore per cavo di uscita (disponibile in commercio), consultare le relative istruzioni.
● Si consiglia di usare l’alimentatore CA come sorgente di alimentazione invece della batteria
(
੬
pag. 9).
● I segnali analogici possono essere convertiti in segnali digitali con questo procedimento.
● È anche possibile duplicare da un’altra videocamera.