Lenovo 3000 SERIE J Manuale d'uso
Pagina 68

Limitazione
di
responsabilità:
Il
testo
di
seguito
riportato
sostituisce
i
termini
di
questa
sezione:
Except
as
otherwise
provided
by
mandatory
law:
1.
La
responsabilità
di
Lenovo
per
qualsiasi
danno
e
perdita
derivante
a
seguito
dell’adempimento
dei
suoi
obblighi
in
base
a
o
in
associazione
con
questa
Dichiarazione
di
Garanzia
limitata
o
dovuti
ad
altre
cause
relative
alla
presente
Dichiarazione
di
garanzia
limitata
si
limita
al
risarcimento
solo
di
quei
danni
e
perdite
provati
e
realmente
derivanti
come
conseguenza
immediata
e
diretta
del
non
adempimento
di
tali
obblighi
(in
caso
di
difetto
da
parte
di
Lenovo)
o
di
tale
causa,
per
una
somma
massima
pari
ai
canoni
pagati
per
la
Macchina.
La
suddetta
limitazione
non
si
applicherà
ai
danni
alle
persone
(incluso
il
decesso)
e
ai
danni
al
patrimonio
e
alla
proprietà
privata
per
cui
Lenovo
è
legalmente
responsabile.
2.
IN
NESSUN
CASO
LA
LENOVO
È
RESPONSABILE
PER:
1)
1)
PERDITA
O
DANNI
AI
DATI;
2)
DANNI
INDIRETTI
O
ACCIDENTALI
O
EVENTUALI
DANNI
ECONOMICI
CONSEQUENZIALI
3)MANCATI
PROFITTI,
ANCHE
SE
RIPORTATI
COME
CONSEGUENZA
DELL’EVENTO
CHE
HA
GENERATO
IL
DANNO;
4)MANCATI
GUADAGNI,
ENTRATE,
RAPPORTI
COMMERCIALI
O
RISPARMI
ANTICIPATI.
FRANCIA
E
BELGIO
Limitazione
di
responsabilità:
Il
testo
di
seguito
riportato
sostituisce
i
termini
di
questa
sezione:
Except
as
otherwise
provided
by
mandatory
law:
1.
La
responsabilità
di
Lenovo
per
qualsiasi
danno
e
perdita
derivante
a
seguito
dell’adempimento
dei
suoi
obblighi
in
base
a
o
in
associazione
con
questa
Dichiarazione
di
Garanzia
limitata
si
limita
al
risarcimento
solo
di
quei
danni
e
perdite
provati
e
realmente
derivanti
come
conseguenza
immediata
e
diretta
del
non
adempimento
di
tali
obblighi
(in
caso
di
difetto
da
parte
di
Lenovo),
per
una
somma
massima
pari
ai
canoni
pagati
per
la
Macchina
che
ha
causato
i
danni.
La
suddetta
limitazione
non
si
applicherà
ai
danni
alle
persone
(incluso
il
decesso)
e
ai
danni
al
patrimonio
e
alla
proprietà
privata
per
cui
Lenovo
è
legalmente
responsabile.
2.
IN
NESSUN
CASO
LA
LENOVO
È
RESPONSABILE
PER:
1)
1)
PERDITA
O
DANNI
AI
DATI;
2)
DANNI
INDIRETTI
O
ACCIDENTALI
O
EVENTUALI
DANNI
ECONOMICI
CONSEQUENZIALI
3)MANCATI
PROFITTI,
ANCHE
SE
RIPORTATI
COME
CONSEGUENZA
DELL’EVENTO
CHE
HA
GENERATO
IL
DANNO;
4)MANCATI
GUADAGNI,
ENTRATE,
RAPPORTI
COMMERCIALI
O
RISPARMI
ANTICIPATI.
LE
SEGUENTI
CLAUSOLE
SI
APPLICANO
AL
PAESE
SPECIFICATO:
50
Guida
di
riferimento
rapido