TA Triumph-Adler DC 2023 - Manuale (Pagina 73)

2AR80020A
PointSource Vi310
/89
70
MESSAGGI
“READY TO COPY.
ADD TONER TO RESUME COPYING”. Non è disponibile abbastanza toner nella copiatrice. Sostituire immediatamente la
cartuccia di toner, poiché può essere effettuata una sola copia per volta.
71
“ ADD TONER TO RESUME COPYING”.
Non è disponibile abbastanza toner nella copiatrice per effettuare le copie.
Sostituire immediatamente la cartuccia di toner.
71
“CALL FOR SERVICE”.
Aprire e chiudere lo sportello anteriore. Se questo messaggio non scompare,
prendere nota della “C” e del numero che la accompagna, spegnere l’interruttore
principale (O) e contattare l’addetto all’assistenza tecnica.
-----
“TIME FOR MAINTENANCE”.
La manutenzione periodica è necessaria a mantenere la copiatrice in buone
condizioni.
Contattare appena possibile l’addetto all’assistenza tecnica.
-----
“MEMORY IS FULL”
La memoria della copiatrice è piena. Stampare o cancellare tutti i dati sottoposti a
scansione. Non è possibile copiare o sottoporre a scansione altri originali fino a
quando una di queste due operazioni non verrà effettuata.
-----
“PAPER MISFEED”.
Se la carta si inceppa, la copiatrice si ferma e sul display dei messaggi viene
visualizzato il luogo dell’inceppamento. Rimuovere la carta inceppata con
l’interruttore principale acceso ( | ), seguendo la procedura.
72
“INSTALL FINISHER”.
L’unità di finitura (opzionale) non è installata correttamente. Installarla im modo
corretto.
-----
“CHECK PAPER IN FINISHER.
INCOMPLETE COPIES INSIDE”. Nell’unità di finitura (opzionale) sono state emesse delle copie incomplete a
causa di un problema durante la copia. Controllare e rimuovere tali copie.
-----
“FINISHER IS OUT OF ORDER.
DETACH FINISHER”.
La copiatrice non è utilizzabile a causa di un problema nell’unità di finitura
(opzionale).
Contattare l’addetto all’assistenza.
-----
“PAPER CAPACITY EXCEEDED.
REMOVE PAPER FROM FINISHER”. Il numero di fogli nell’unità di finitura (opzionale) è superiore alla capacità.
Rimuovere i fogli in eccesso.
-----
“REMOVE PAPER FROM INNER TRAY
OF FINISHER”. La carta si è inceppata all’interno dell’unità di finitura (opzionale). Consultare il
manuale di istruzioni dell’unità di finitura per rimuovere la carta.
-----
“STAPLER EMPTY. ADD STAPLES”.
Non sono disponibili graffette nell’unità di finitura (opzionale). Consultare il
manuale di istruzioni dell’unità di finitura per caricare le graffette.
-----
“ CANNOT STAPLE THIS PAPER SIZE”.
Non è possibile aggiungere le graffette con carta di formato ridotto, come A5
(verticale) e B5 (verticale). Vedere il manuale d’istruzioni dell’unità di finitura.
-----
Messaggio Azione Pagina
07_2arE_69_78_Ita.q 20/10/99 17:30 Page 70