2 impostazione della lingua, Impostazione della lingua – SMA SUNNY CENTRAL Manuale d'uso
Pagina 23

SMA Solar Technology AG
Menu del Sunny Central Control
Istruzioni per l’uso
SC-BIT092751
23
• Operating Data
Nel menu Dati impianto vengono visualizzate le informazioni generali sul Sunny Central. Tra
queste figurano, ad esempio, la visualizzazione di rendimenti energetici, tempi di
funzionamento e immissione o informazioni sulla situazione dei dati memorizzati e sui guasti
attualmente presenti.
• Spot Values
Nel menu Valori attuali vengono visualizzati tutti i valori di misura online dell'impianto
disponibili. Lato impianto solare, lato rete e altri valori di misura vengono distinti.
• Long-Term Data
Nel menu "Dati archiviati" vengono memorizzati i valori di misura. Qui si trova, per esempio,
anche una lista dei guasti presentatisi sinora.
• Device Set-up
Nel menu Configurazione vengono impostati i parametri di sistema, funzionamento e
regolazione. In tal modo è possibile eseguire la configurazione del Sunny Central specifica per
l'impianto o per il cliente.
5.2 Impostazione della lingua
Le lingue disponibili per il funzionamento del Sunny Central Control sono tedesco, inglese e
spagnolo. La lingua del Sunny Central è quella indicata nell'ordine. Se si desidera cambiare la lingua
procedere come segue:
1. Dalla guida online premere [ESC].
2. Con il tasto freccia [ ↓ ] spostarsi al menu "Device Set-up" e
selezionarlo con [ENTER].
[ESC]
Status MPP
Pac 85.7kW
E_Today 357.5kWh
E_Total 2512.3kWh
3 x [ ↓ ]
[ENTER]
[ Main Menu ]
Operating Data
Spot Values
Long-Term Data
→ Device Set-up