Proel HPD2004 - Manuale (Pagina 3)

3
INDEX
TECHNICAL SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
SETUP AND RACK MOUNTING (FIG. 1 / 2) . . . . . . . . . . . . . . . . .4
LOUDSPEAKER CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
FILTER RESPONSE (FIG.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
DIMENSIONS (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
FRONT PANEL (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
REAR PANEL (FIG.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
EXAMPLE A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
EXAMPLE B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
EXAMPLE C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
EXAMPLE D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
EXAMPLE E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
SAFETY AND PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IN CASE OF FAULT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CE CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT . . . . . . . . . . . . . . . 11
WARRANTY AND PRODUCTS RETURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INSTALLATION AND DISCLAIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
POWER SUPPLY AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
INDICE
SPECIFICHE TECNICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
INSTALLAZIONE A RACK (FIG. 1 / 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CAVO ALTOPARLANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CONNESSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
RISPOSTA FILTRI (FIG.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
DIMENSIONI (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PANNELLO FRONTALE (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PANNELLO POSTERIORE (FIG.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ESEMPIO A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ESEMPIO B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ESEMPIO C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ESEMPIO D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ESEMPIO E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
IN CASO DI GUASTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PROBLEMATICHE COMUNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CONFORMITÀ CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI . . . . . . . . . . . . . . . . 16
GARANZIE E RESI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INSTALLAZIONE E LIMITAZIONI D’USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ALIMENTAZIONE E MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INFORMAZIONI GENERALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ISTRUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MODEL HPD2004 HPD4004 MODELLO HPD2004 HPD4004
Channels 4 (single) or 2 (bridge) Canali 4 (singoli) o 2 (ponte)
Power 8 ohm * 250 W 500 W Potenza Con nua 8ohm* 250 W 500 W
Power 4 ohm * 500 W 1000 W Potenza Con nua 4ohm* 500 W 1000 W
Power BRIDGE 8 ohm * 1000 W 2000 W Pot. Cont. BRIDGE 8ohm* 1000 W 2000 W
Frequency response 20 Hz - 20 kHz Risposta in Frequenza 20 Hz - 20 kHz
Input Sensi vity
(selectable) Nominal: 0 dBu
Fixed: +3 dBu
Nominal: 0 dBu
Fixed: +5 dBu
Sensibilità Ingresso
(selezionabile) Nominale: 0 dBu
Fissa: +3 dBu
Nominale: 0 dBu
Fissa: +5 dBu
Gain (nominal) 35 dB 38 dB Guadagno (nominale) 35 dB 38 dB
Gain (fi xed) 32 dB 32 dB Guadagno (fi sso) 32 dB 32 dB
Input Impedance 30 Kohm (bal) / 15 Kohm (unbal) Impedenza Ingresso 30 Kohm (bilanciato) / 15 Kohm (sbilanciato)
Input Connectors INPUT: COMBO (XLR-F/JACK)
LINK: XLR-M
Conne ori Ingresso INPUT: COMBO (XLR-F/JACK)
LINK: XLR-M
Output Connectors NL4 Speakon
(4x single, 2x bridge)
Conne ori Uscita NL4 Speakon
(4x singoli, 2x ponte)
Controls Level, HPF fi lter, BI-AMP crossover, Stereo /
Parallel / Bridge mode, GND li
Controlli Level, HPF fi lter, BI-AMP crossover, Stereo /
Parallel / Bridge mode, GND li
LED Indicators Signal, Limit, Protec on, Bridge, Power Indicatori LED Signal, Limit, Protec on, Bridge, Power
Cooling 2x Variable speed DC fan Raff reddamento 2 Ventole DC a velocità variabile
Protec ons Clip Limiter, Short circuit, DC voltage, Over
hea ng
Protezioni Clip Limiter, Short circuit, DC voltage, Over
hea ng
Damping Factor > 500 @ 8 ohm Fa ore Smorzamento > 500 @ 8 ohm
Slew Rate 50 V/uS Velocità di risposta 50 V/uS
S/N Ra o > 105 dB (unweighted) Rapporto S/R > 105 dB (unweighted)
THD+N < 0.5 % Distorsione + Rumore < 0.5 %
Power Supply 230 V~ or 120 V~ - 50/60 Hz Tensione alim. di rete 230 V~ or 120 V~ - 50/60 Hz
Max Consump on 2900 W 5300 W Consumo massimo 2900 W 5300 W
Rated Consump on** 800 W 1350 W Consumo nominale** 800 W 1350 W
Weight 11 Kg (24.3 lb) Peso 11 Kg (24.3 lb)
Dimensions (W x H x D) 483 x 89 x 383 mm (19 x 3.5 x 16.2 inch) Dimensioni (LxAxP) 483 x 89 x 383 mm (19 x 3.5 x 16.2 inch)
* Standard EIA 1KHz THD < 1%
** Rated consump on is measured with pink noise with a crest factor of 12
dB, this can be considered a standard music program. * Standard EIA 1KHz THD < 1%
** Il consumo nominale è misurato con un rumore rosa con un fa ore di cresta
di 12 dB, considerato come un programma standard di musica.
TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIFICHE TECNICHE