Welch Allyn Spot LXI Vital Signs Monitor - User Manual - Manuale (Pagina 49)

Istruzioni per l’uso Risoluzione dei problemi 39
Cause eventi ed azioni correttive
Tabella 15. Codici di errore SpO
2
Codice Descrizione Azione correttiva
C8 Sensore della SpO
2
difettoso. Sostituire il sensore.
C9 Limite di tempo SpO
2
superato. Rimuovere il sensore dal paziente.
E7 Errore interno SpO
2
. Effettuare una nuova lettura.
Nota Differenze fino a 10 mmHg tra le letture manuali e quelle automatiche sono considerate
normali e si possono verificare per svariate ragioni, tra cui la variabilità della pressione del
paziente, le differenze di sensibilità acustica dell’esaminatore e la velocità di sgonfiaggio
durante l’auscultazione.
Tabella 16. Rilevazioni della pressione imprecise
Possibile causa Azione correttiva e spiegazione
Misura del bracciale errata Utilizzare solo bracciali approvati da Welch Allyn
Misurare la circonferenza del braccio del paziente a metà tra il gomito e la spalla
(vedere “Scelta bracciale per la misurazione della pressione” a pagina 25 per
selezionare la misura corretta del bracciale). Fare riferimento alle demarcazioni
all’interno del bracciale per scegliere la misura corretta.
Posizione del braccio del paziente Assicurarsi che il braccio del paziente si trovi al livello del cuore.
Movimento del braccio durante un ciclo di
misurazione della pressione
Tenere fermo il braccio durante il ciclo di misurazione della pressione.
• Il movimento può causare imprecisioni dovute ad artefatti.
Rilevamento della pressione attraverso gli abiti Misurare la pressione su un braccio nudo.
Aritmia Controllare la regolarità della frequenza cardiaca (tastare il polso o controllare il
dispositivo).
• Irregolarità del battito cardiaco da moderate a gravi possono causare difficoltà
per una misurazione precisa della pressione.
Differenze tra le misurazioni della pressione
effettuate per auscultazione e le misurazioni
effettuate con lo Spot LXi.
Controllare immediatamente la pressione sanguigna prima della lettura Spot LXi.
• La pressione sanguigna è dinamica e mutevole. È normale che vi siano
fluttuazioni di pressione da 5 a 10 mmHg.
Riferimento errato Utilizzare il suono di Korotkoff corretto per determinare la pressione diastolica.
• Molti esaminatori fanno erroneamente corrispondere la pressione diastolica
alla scomparsa del suono (fase 5). Lo Spot LXi è stato sviluppato in base ai
consigli della American Heart Association, i quali stabiliscono di far riferimento
alla fase 5 a meno che il suono continui fino a 0 mmHg, caso in cui deve essere
considerata la variazione nella qualità del suono (fase 4).
Sgonfiare il bracciale a non più di 3 mmHg al secondo.
• Una delle maggiori cause di errore nella misurazione della pressione per
auscultazione consiste nell’eccessiva velocità di sgonfiaggio del bracciale.
La American Heart Association consiglia di non sgonfiare il bracciale a più di
3 mmHg al secondo.
Usare solo sfigmomanometri calibrati.
• Uno sfigmomanometro non calibrato può generare misurazioni non precise
della pressione.
Scarso riconoscimento del suono per
auscultazione da parte dell’esaminatore
Utilizzare uno stetoscopio di qualità elevata. Far controllare la pressione arteriosa
del paziente ad un altro esaminatore.