Bang & Olufsen Beo4 (w/o navigation button) - Lexicon Manuale d'uso
Pagina 4

O
OPTION? (programmazione delle opzioni)
Visualizzato soltanto quando si accede
alla modalità di configurazione del Beo4
(premere Standby e LIST, poi premere più
volte LIST). Consente di preprogrammare una
configurazione di un impianto Bang & Olufsen.
Premere GO e quindi LIST per visualizzare il tipo
di preprogrammazione dell’opzione che si
desidera effettuare:
V.OPT (opzione video)
A.OPT (opzione audio)
L.OPT (opzione collegamento)
Quando viene visualizzata l’opzione corretta,
digitare il numero relativo all’opzione.
P
PAGE (selezione pagina televideo)
Per la selezione delle pagine del televideo su
alcuni TV Bang & Olufsen (dove, per ottenere
l’accesso, è di solito necessario premere GO TO).
Digitare il numero della pagina desiderata,
oppure premere o
PC Selezionare PC Per usare il Beo4 per regolare
l’audio da un personal computer collegato
all’impianto BeoLink Bang & Olufsen.
P-DVD2 (P-V.TP2*) (videoregistratore
immagine nell’immagine 2) Per visualizzare
DVD2 (V.TAPE2*) nell’immagine sulla destra.
PHONO* (giradischi) Per l’attivazione di un
giradischi Bang & Olufsen. Premere GO per
eseguire tale funzione. Quando PHONO viene
visualizzato e il disco è in riproduzione, premere
oppure per scorrere il brano musicale;
premere STOP e GO per sospendere o riprendere
la riproduzione.
PICTURE Per la gestione delle diverse funzioni
relative al pulsante PICTURE su altri telecomandi
Bang & Olufsen di nuova generazione. In impianti
video meno recenti, può essere correlato a
funzioni quali lo stand motorizzato, l’immagine
nell’immagine e la regolazione dell’immagine.
Per accedere a
PICTURE, è necessario
aggiungere
V.SETUP.
P-AND-P (immagine nell’immagine) Per eseguire
la funzione immagine nell’immagine su alcuni
televisori Bang & Olufsen. Ad esempio, premere
il pulsante TV per richiamare la fonte TV
nell’immagine sulla destra.
P.MUTE (disattivazione immagine) Attiva
o disattiva la visualizzazione dell’immagine.
Premere LIST ripetutamente per selezionare
P.MUTE e quindi GO per modificare l’impostazione.
Non disponibile in alcuni televisori.
P-PC (immagine nell’immagine PC) Per
visualizzare il PC nell’immagine sulla destra.
P-V.AUX (immagine nell’immagine V.AUX)
Per visualizzare la fonte collegata alla presa
V.AUX nell’immagine sulla destra.
P-V.AU2 (immagine nell’immagine V.AUX2)
Per visualizzare la fonte registrata come V.AUX2
nell’immagine sulla destra.
P-V.TP2* (immagine nell’immagine
videoregistratore a cassetta 2) Per visualizzare
V.TAPE2* nell’immagine sulla destra.
R
RADIO Viene visualizzato sul display premendo il
pulsante RADIO di Beo4. Qualsiasi operazione
effettuata su Beo4 interesserà direttamente la
radio Bang & Olufsen.
RANDOM (riproduzione casuale) Per l’attivazione
della funzione di riproduzione casuale nei più
recenti lettori CD Bang & Olufsen. Se
RANDOM
è visualizzato sul display, premere GO per attivare
questa funzione.
RECLOCK (blocco registrazione) Per uso futuro.
RECORD2 (registrazione di A.MEM2/A.TAPE2*
o DVD2/V.TAPE2*) Da aggiungere se si collega
un secondo videoregistratore all’impianto video.
Consente di avviare la registrazione su un secondo
registratore audio o video Bang & Olufsen.
Premere GO due volte per avviare la registrazione.
REMOVE? Viene visualizzato nella modalità
configurazione del Beo4. Consente di rimuovere
i “pulsanti” addizionali dal display del Beo4.
Accedere alla modalità di configurazione del
Beo4 e richiamare
REMOVE?, premere quindi
GO per visualizzare i “pulsanti”. Premere GO per
rimuovere i “pulsanti” visualizzati al momento.
REPEAT (esecuzione ripetuta) Per l’attivazione
della funzione di riproduzione ripetuta nei lettori
CD Bang & Olufsen più recenti. Con
REPEAT sul
display, premere GO per eseguire tale funzione.
RESET Per reimpostare le impostazioni video e
audio sui livelli predefiniti. Premere GO per
eseguire tale funzione.
RETURN (ritorno nella registrazione)
Per l’esecuzione della funzione di ritorno
nella registrazione in alcuni registratori a nastro
Bang & Olufsen. Per ritornare al punto in cui è
stata avviata la registrazione, premere GO.
REVEAL (visualizzazione televideo) Per la
visualizzazione delle informazioni non visibili del
televideo nei televisori Bang & Olufsen. Premere
GO per eseguire tale funzione.
S
SAT* (Satellite) Viene visualizzato sul display
quando si preme il pulsante SAT* del Beo4.
Qualsiasi operazione effettuata sul Beo4
attiverà i numeri di programma del satellite
Bang & Olufsen.
SELECT È utilizzato per programmare la
riproduzione di una sequenza di compact
disc su BeoSound 9000.
SETUP Per l’installazione di LC 2 Light Control.
SHIFT Per la gestione di alcune funzioni correlate
al funzionamento del set-top box in una stanza
collegata. Altre funzioni possono anche richiedere
che
SHIFT venga visualizzato per primo.
SP.DEMO (dimostrazione diffusore)
Per effettuare una dimostrazione dei diffusori
dell’impianto in questione. Premere GO per
eseguire tale funzione.
SOUND (mono/suono stereo/lingua)
Per selezionare le diverse tipologie di audio
(mono/stereo/ lingua) disponibili per un
programma radio, TV o satellite; oppure
per la selezione della colonna sonora di una
videocassetta. Premere GO più volte per
eseguire questa funzione.
SPEAKER (diffusori) Per la selezione del numero
di diffusori in una configurazione audio surround
Bang & Olufsen. Premere da 1 a 5 per eseguire
questa funzione. Quando viene visualizzato
SPEAKER, premendo , , oppure è
possibile regolare il bilanciamento dei diffusori.
SRC.OPT (opzione fonte) Per uso futuro.
S.STORE (memorizzazione audio) Consente di
memorizzare le modifiche alla configurazione
audio.
S.STORE è disponibile soltanto se
V.SETUP o A.SETUP sono stati aggiunti.
STAND Per ruotare determinati impianti video
Bang & Olufsen sui loro stand motorizzati.
Premere o per eseguire questa funzione,
oppure digitare una posizione dello stand
predefinita.
STORE Per la memorizzazione delle modifiche alle
impostazioni dei programmi/ immagini TV (vedi
V.SETUP) e delle pagine preferite del televideo
(pagine in memoria). Per la memorizzazione delle
impostazioni delle luci Bang & Olufsen (vedi
LIGHT). Per eseguire questa funzione, premere
GO, digitare il numero desiderato e premere
nuovamente GO.
SUBCODE (sottocodice televideo)
Per l’esecuzione della funzione di sottopagina
del televideo in alcuni televisori Bang & Olufsen.
T
TEXT (Televideo) Viene visualizzato sul display
quando si preme il pulsante TEXT del Beo4.
Qualsiasi operazione eseguita sul Beo4 attiverà
la funzione Teletext (se il Televideo è disponibile)
sul canale televisivo che si sta guardando.
TRACK Per la selezione di singoli brani di un CD
sul BeoSound 9000.
TRACKNG (tracking) Per la regolazione istantanea
del tracking della videocassetta visionata.
4