Bang & Olufsen Beo4 (w/o navigation button) - Lexicon Manuale d'uso
Pagina 2

NOTA: I “pulsanti” contrassegnati con * si
riferiscono alle versioni precedenti del
telecomando Beo4.
A
A.AUX (fonte audio ausiliaria) Per l’accensione di
un apparecchio aggiuntivo collegato all’impianto
audio Bang & Olufsen.
ADD? Visualizzato come opzione nella modalità
di configurazione del Beo4. Consente di
aggiungere “pulsanti” addizionali al display del
Beo4. Accedere alla
modalità di configurazione
del Beo4 e richiamare
ADD?, premere GO
per visualizzare i “pulsanti” che è possibile
aggiungere – premere GO per aggiungere il
“pulsante” correntemente visualizzato come primo
“pulsante” aggiuntivo quando si preme LIST –
oppure premere ad es. 3 per collocarlo al terzo
posto nell’elenco di tutti i “pulsanti” aggiuntivi.
A-DVD2 (A-V.TP2*) (videoregistratore 2 AV)
Per selezionare AV, quindi DVD2 (V.TAPE2*).
A.MEM (A.TAPE*) (registratore audio)
Viene visualizzato sul display quando si preme il
pulsante A MEM (A TAPE*) del Beo4. Qualsiasi
operazione eseguita successivamente con il
Beo4 interesserà direttamente il registratore
audio Bang & Olufsen.
A.MEM2 (A.TAPE2*) (registratore audio 2)
Per attivare un secondo registratore audio
collegato all’impianto audio Bang & Olufsen.
A-N.MUS (AV Net music) Per selezionare AV e
quindi N.MUSIC.
A.OPT (opzione audio) Per la programmazione
della configurazione di un sistema per gli impianti
audio. Vedere
OPTION? per ulteriori chiarimenti.
A.SETUP (configurazione audio) Consente di
accedere a un elenco di “pulsanti” aggiuntivi
necessari per la regolazione dell’audio di alcuni
impianti audio Bang & Olufsen.
A.SETUP deve
essere aggiunto per poter visualizzare i seguenti
»pulsanti« per la regolazione dell’audio:
BASS – consente di regolare i livelli dei bassi in
un impianto audio.
TREBLE – consente di regolare i livelli degli alti
in un impianto audio.
LOUDNSS (intensità sonora) – consente di
attivare/disattivare (on/off) l’intensità sonora;
per ulteriori informazioni, vedere
LOUDNSS.
S.STORE (memorizzazione audio) – consente
di memorizzare eventuali regolazioni audio; per
ulteriori informazioni, vedere
S.STORE.
A.TAPE* (registratore audio a nastro)
Viene visualizzato sul display quando viene
premuto il pulsante A TAPE* del Beo4.
Qualsiasi operazione effettuata con il Beo4
interesserà direttamente il registratore audio
a nastro Bang & Olufsen.
A.TAPE2* (registratore audio a nastro 2) Per
attivare un secondo registratore audio a nastro
collegato all’impianto audio Bang & Olufsen.
AUDIO? Per selezionare la configurazione di un
prodotto
audio per il Beo4. Sono disponibili le
impostazioni per i prodotti
AUDIO1 e AUDIO2.
AUDIO1 Per selezionare la configurazione di un
prodotto
audio per il Beo4. AUDIO1 supporta
tutti gli impianti audio Bang & Olufsen ad
eccezione di BeoSound 9000.
AUDIO2 Per selezionare la configurazione di un
prodotto
audio per il Beo4. AUDIO2 supporta
BeoSound 9000.
AV Indica che la funzione audio/video è attivata,
ad es. se si sta distribuendo l’audio TV ai diffusori
collegati ad un impianto audio, o viceversa. Ciт
и possibile soltanto se gli impianti audio/video
sono collegati fra loro.
AVANT Indica la configurazione di un prodotto
video sul Beo4 dedicato a BeoVision Avant.
AVANTUS Indica la configurazione di un
prodotto
video sul Beo4 dedicato alla
versione BeoVision Avant per gli Stati Uniti.
A-V.AUX (AV V.AUX)
Per selezionare AV e quindi V.AUX.
AV-N.RA (AV Net radio) Per selezionare AV e
quindi N.RADIO.
AV-PC (AV PC) Per selezionare AV e quindi PC.
A-V.TP2* (videoregistratore a cassetta 2 AV)
Per selezionare AV e quindi V.TAPE2*.
AV5 Indica la configurazione di un prodotto video
sul Beo4 dedicato a BeoCenter AV 5.
AV9000 Indica la configurazione di un prodotto
video sul Beo4 dedicata a BeoSystem AV 9000.
B
BASIC Indica la configurazione di un prodotto audio
sul Beo4 per tutti gli impianti audio Bang & Olufsen
che non siano il BeoSound 9000.
BASS Per la regolazione del livello dei bassi in
alcuni impianti Bang & Olufsen. Per accedere
a
BASS, è necessario aggiungere A.SETUP
oppure
V.SETUP, a seconda delle esigenze.
Se si desidera memorizzare le regolazioni audio,
vedere
S.STORE (memorizzazione audio)
per ulteriori informazioni.
BATTERY Indica che è necessario sostituire le
batterie del telecomando Beo4.
BC1 Indica la configurazione di un prodotto video
sul Beo4 dedicato a BeoCenter 1.
BS9000 Indica la configurazione di un prodotto
audio sul Beo4 dedicata a BeoSound 9000.
BV1 Indica la configurazione di un prodotto video
sul Beo4 dedicata a BeoVision 1.
C
CAMERA (CAMCORD*) (Camcorder)
Per selezionare l’ingresso CamCorder
sugli impianti video Bang & Olufsen.
CD (lettore compact disc) Viene visualizzato
sul display quando si preme il pulsante CD
sul Beo4. Qualsiasi operazione effettuata
sul Beo4 interesserà direttamente il lettore
CD Bang & Olufsen.
CD2* (lettore compact disc 2) Per l’attivazione
di un secondo lettore CD in alcuni impianti
audio Bang & Olufsen.
CDV (lettore video compact disc)
Per l’attivazione di un lettore video compact disc
collegato all’impianto video Bang & Olufsen.
CLEAR Per l’eliminazione dei numeri di programma
sui TV Bang & Olufsen più recenti. Per accedere
a
CLEAR, si deve prima aggiungere V.SETUP.
CLOCK Visualizza l’ora su alcuni prodotti
Bang & Olufsen. Per maggiori informazioni,
fare riferimento alla Guida dell’utente relativa al
prodotto in questione.
CONFIG? Consente di programmare una
configurazione dedicata di un prodotto sul
Beo4. È possibile selezionare configurazioni di
prodotto per prodotti audio e video.
COUNTER (posizione contatore) Consente di
reperire una posizione specifica su una
videocassetta utilizzando l’apposito contatore.
Premere LIST più volte fino a visualizzare
COUNTER, poi immettere la posizione
desiderata utilizzando i tasti numerici.
D
DOORCAM* (Telecamera di sicurezza)
Per applicazioni speciali Bang & Olufsen.
DTV (SAT*) (TV digitale) Viene visualizzato sul
display quando viene premuto il pulsante DTV
(SAT*) sul Beo4. Qualsiasi operazione eseguita
successivamente con Beo4 interesserà il
dispositivo TV digitale Bang & Olufsen.
DVD (digital versatile disc) Viene visualizzato
sul display quando viene premuto il pulsante
DVD del Beo4. Qualsiasi operazione effettuata
sul Beo4 interesserà direttamente il lettore DVD.
DVD2 (V.TAPE2*) (un secondo lettore DVD o
videoregistratore) Per attivare un secondo
videoregistratore collegato all’impianto video
Bang & Olufsen. Premere GO per eseguire tale
funzione.
E
EDIT Utilizzato per la riproduzione di una
sequenza preprogrammata di brani di CD
su BeoSound 9000.
2