Bang & Olufsen HDR 2 - User Guide - Manuale (Pagina 12)

>> Registrazione di un programma
Due sono i modi per registrare un programma
immediatamente. Uno consente di visualizzare
un dispositivo, ad esempio la TV, mentre se
ne registra un altro, ad esempio il set-top box.
Tenere presente che il dispositivo dal quale si
desidera registrare deve essere integrato nel
televisore (ad esempio TV) oppure collegato
direttamente a esso (ad esempio set-top box).
Avviando una registrazione in questo modo,
durante la registrazione sarà possibile
visualizzare un altro dispositivo, ma non una
registrazione precedente. Un secondo modo
consente di visualizzare una registrazione
mentre se ne effettua un’altra.
Avviando una registrazione manuale dal
menu principale del registratore hard disc,
sarà possibile visualizzare simultaneamente
una seconda registrazione.
Tenere presente che non è possibile avviare
una nuova registrazione se un’altra è già in
corso oppure se l’hard disc è pieno di
registrazioni protette.
V.TUNER è accessibile unicamente se l’opzione
REPLAY nel menu CONFIGURAZIONE del registratore
hard disc è stata impostata su BASE o ESTESA.
Per ulteriori informazioni, vedere il capitolo
”Impostazione delle preferenze”, pagina 38.
Se viene avviata una registrazione mentre il
registratore hard disc si trova in standby, la
registrazione viene ritardata del tempo necessario
all’hard disc per avviarsi, fino a 35 secondi.
Registrazione di un dispositivo
e visualizzazione di un altro
simultaneamente …
Premere RECORD due volte.
Il registratore hard disc inizia a
registrare il programma corrente
Per visualizzare un altro dispositivo
durante la registrazione,
selezionare il dispositivo
desiderato sul telecomando
Beo4, ad esempio DVD
Premere V MEM* e quindi STOP
due volte per interrompere una
registrazione
Premere per portare il sistema
in standby
Non è possibile guardare un
programma dal set-top box
mentre se ne registra un altro.
Esecuzione di una registrazione e visualizzazione
simultanea di una precedente registrazione …
> Premere V MEM*, quindi premere il pulsante
verde per richiamare il menu principale.
> Premere per evidenziare un dispositivo, ad
esempio V.TUNER (per i programmi TV) oppure
STB (per i programmi da un set-top box), quindi
premere GO per attivarlo.
> Selezionare il programma da registrare. Premere
o per scorrere i programmi oppure
utilizzare i tasti numerici per selezionare un
programma direttamente.
> Premere V MEM*, quindi premere il pulsante
verde per richiamare ancora una volta il menu
principale.
> Premere per evidenziare RECORD, quindi
premere GO per avviare la registrazione.
RECORD viene visualizzato sul display. È adesso
possibile eseguire una registrazione
memorizzata in CONTENUTO HARD DISC.
> Premere V MEM*, quindi premere il pulsante
verde per richiamare il menu principale.
> Premere GO per richiamare il menu
CONTENUTO HARD DISC.
> Premere o per evidenziare una
registrazione precedente, quindi premere GO
per avviare la riproduzione.
Per interrompere una registrazione …
> Premere
V MEM*, quindi premere il pulsante
verde per richiamare il menu principale.
> Premere per evidenziare INTERROMPI
REGISTRAZIONE, quindi premere GO.
Registrazione immediata
RECORD
RECORD
DVD
V MEM
STOP
STOP
•
12
*NOTA! Su alcuni telecomandi Beo4,
il pulsante V MEM viene chiamato VTAPE.