JUMO 707040 dTRANS T04 - 4-Wire Transmitter Data Sheet - Manuale (Pagina 2)

06.05/00443949
Bollettino 70.7040 JUMO GmbH & Co. KG • 36035 Fulda, Germany Pag. 2/8
Dati tecnici
Ingresso
Uscita
Controllo del circuito di misura secondo NAMUR-raccomandazione NE43
Ingresso di misura Pt 100 DIN EN 60 751 Pt 1000 DIN EN 60 751 Potenziometro
Limiti dei campi di misura -200 … +850°C -200 … +850°C 0 … 11000
Ω
Tipo di collegamento montaggio due o tre fili
Configurazione con commutatore DIP o programma di setup PC
Campo scala minimo 25K 25K 250
Ω
Campo scala massimo 1050K 1050K 11000
Ω
Inizio campo di misura per campo
scala minimo -50°C … +20°C -50°C … +20°C 0 … 500
Ω
Inizio campo di misura per altri
campo di misura vedi organizzazione dei campi di misura Pagg. 5 e 6
Unità °C (°F impostabile tramite
programma di setup)
°C (°F impostabile tramite
programma di setup)
Ω
Resistenza dei conduttori del sensore
per collegamento tre fili
< = 11 Ω
ogni filo
Resistenza dei conduttori del sensore
per collegamento due fili impostazione di fabbrica: 0
Ω
resistenza dei conduttori
regolabile tramite programma di setup PC
Corrente del sensore
≤
0,5mA
≤
0,1mA
≤
0,1mA
Velocità di misura Durata della misura (analogica)
Ingresso di misura Pt 100 DIN EN 60 751 Pt 1000 DIN EN 60 751 Potenziometro
Segnale di uscita
- corrente:
- tensione: a scelta, tramite commutatore DIP o programma di setup PC
loop corrente continua 0 ... 20mA o 4 ... 20mA
tensione 0 … 10V
Funzione di trasferimento:
- per termoreistenza:
- per potenziometro:
lineare per la temperatura
lineare per la resistenza
Precisione di trasferimento
≤
± 0,1%
1
Ondulazione residua
≤
± 0,2%
1
Carico (per uscita in corrente)
≤
750
Ω
Influenza di carico
≤
± 0,01% / 100
Ω 1
Limite di corrente
>
21,6mA …
<
28mA (tipico 24mA)
Carico (per uscita in tensione)
≥
10k
Ω
Influenza del carico
≤
± 0,1% 1
Limite della tensione
>
11V …
<
14V (tipico 12V)
Tempo di risposta per variazione temp.
≤
30ms
T. di risp. per messa in tensione o reset
≤
200ms
Condizioni di calibrazione AC 230V / 23°C (± 5K)
Precis.della calibraz.
≤
± 0,3% 1,2 oder
≤
± 0,3K 2
≤
± 0,3% 1,2 oder
≤
± 0,3K 2 ≤
± 0,3% 1
Influenza della tensione d'alimentazione
≤
± 0,05% 1
1. Tutte le indicazioni si riferiscono ai valori finali del campo di misura 10V o 20mA
2. Ha valore il maggiore valore
Superamento del limite inferiore :
- uscita corrente 4 … 20mA
- uscita corrente 0 … 20mA
- uscita in tensione 0 … 10V
in discesa fino a
≤
3,6mA
< 0mA (tipico -0,15mA)
< 0V (tipico -0,6V)
Superamento del limite superiore:
- uscita corrente 4 … 20mA
- uscita corrente 0 … 20mA
- uscita corrente 0...10 V
in salita a
>
21,6mA …
<
28mA (tipico 24mA)
in salita a
>
21,6mA …
<
28mA (tipico) 24mA)
in salita a
>
11V …
<
14V (tipico) 12V)
Corto circuito della sonda:
- uscita corrente 4 … 20mA
- uscita corrente 0 … 20mA
- uscita corrente 0...10 V
≥
1,5mA …
≤
3,6mA (tipico 2mA)
< 0mA (tipico -0,15mA)
< 0V (tipico -0,6V)