Pioneer VSX-D511-S - Manuale (Pagina 35)

Commandes et affichages 04
35
Fr/It
Comandi e display
ADVANCED SURROUND (page 39, 44)
Sert à commuter entre les différents
modes Surround.
STEREO (pages 38, 42)
Active ou désactive la lecture directe. La
lecture directe amène les contrôles de
tonalité et les niveaux de canal pour la
reproduction la plus fidèle d’une source.
4 INPUT ATT
Sert à atténuer (à baisser) le niveau d’un signal
d’entrée analogique pour éviter des distorsions.
5 FL DIMMER
Utilisez cette touche pour rendre l’afficheur
fluorescent (FL) plus sombre ou plus lumineux.
6 MENU (commande DVD)
Sert à accéder aux différents menus associés
au lecteur DVD.
TUNER EDIT (Commande du récepteur)
(pages 60–63)
Sert à mémoriser et nommer des stations.
7 DVD
Sert à commuter par dessus les commandes
du DVD de la télécommande.
Remarque
Les commandes du DVD de la télécommande
(les touches
TOP MENU, MENU, } ] ’ ‘ et
ENTER/SETUP) peuvent s’utiliser uniquement
pour la commande de DVD après la pression de
DVD sur la télécommande. Voir la page 37 pour
plus d’information sur les touches
DVD
CONTROL séparées.
8 Touches INPUT SELECTOR
Sert à sélectionner la source d’entrée.
9 Touches MASTER VOLUME
Utilisez MASTER VOLUME +/– pour régler
l’ensemble du volume d’écoute. Utilisez MUTE
pour couper le son ou rétablir le son s’il a été
coupé.
ADVANCED SURROUND (pagina 39, 44)
Utilizzare per scorrere tra i vari modi
Surround.
STEREO (pagine 38, 42)
Accende o spegne la riproduzione diretta.
Las riproduzione diretta ignora i circuiti di
controllo dei toni e i livelli dei canali per
una riproduzione più accurata di una fonte
di programma.
4 INPUT ATT
Utilizzare per attenuare (abbassare) il livello di
un segnale d’entrata analogico in modo da
prevenire distorsioni.
5 FL DIMMER
Utilizzare questo tasto per rendere più oscuro o
più chiaro il display fluorescente (FL).
6 MENU (comando DVD)
Utilizzare per accedere ai vari menu associati
con il lettore DVD.
TUNER EDIT (comando del ricevitore)
(pagine 60–63)
Utilizzare per memorizzare ed assegnare un
nome alle stazioni.
7 DVD
Utilizzare per passare ai comandi del DVD sul
telecomando.
Nota
I comandi del DVD sul telecomando (i tasti TOP
MENU, MENU,
} ] ’ ‘ ed ENTER/SETUP)
possono essere utilizzati unicamente per il
controllo del DVD dopo aver premuto
DVD sul
telecomando. Vedere alla pagina 37 per ulteriori
informazioni sui tasti separati
DVD CONTROL.
8 Tasti INPUT SELECTOR
Utilizzare per selezionare la fonte d’entrata.
9 Tasti MASTER VOLUME
Utilizzare MASTER VOLUME +/– per impostare
il volume di ascolto generale. Utilizzare MUTE
per eliminare o ripristinare l’audio dopo che è
stato eliminato.
XRC3056A_FrIt_29_37.pm6 2/15/02, 11:09 PM 35