Utilisation d'antennes externes, Utilizzo di antenne esterne, Raccordements 03 – Pioneer VSX-D511-S Manuale d'uso
Pagina 23: Collegamento, Pour améliorer la réception fm, Pour améliorer la réception am, Per migliorare la ricezione fm, Per migliorare la ricezione am

Raccordements
03
23
Fr/It
Collegamento
Pour améliorer la réception FM
Raccordez une antenne FM externe.
Pour améliorer la réception AM
Raccordez un fil gainé de vinyle de 5 à 6 m de
long à la borne de l’antenne AM sans
déconnecter l’antenne cadre AM fournie.
Pour obtenir la meilleure réception possible,
suspendez-la horizontalement à l’extérieur.
Câble coaxial 75
Ω
Utilisation d'antennes
externes
Connecteur PAL tactil
AM LOOP
ANTENNA
Antenna esterna
5–6m
Antenne intérieure
(Fil gainé de vinyle)
Antenne extérieure
5–6m
Antenna interna
(filo rivestito in
vinile)
Utilizzo di antenne esterne
Per migliorare la ricezione FM
Collegare un’antenna esterna FM.
Cavo coassiale da 75
Ω
Connettore PAL al tatto
Per migliorare la ricezione AM
Collegare un filo rivestito di vinile lungo 5-6
metri al terminale dell’antenna senza scollegare
l’antenna AM a telaio fornita in dotazione.
Per la migliore ricezione possibile, sospendere
orizzontalmente all’esterno.
XRC3056A_FrIt_15_28.pm6
2/15/02, 11:06 PM
23