Pioneer DVR-540HX-S - Manuale (Pagina 129)

129
It
Auto Language On • Con questa impostazione:
• I dischi DVD-Video il cui sonoro principale è nella
lingua predefinita vengono riprodotti in tale lingua,
senza sottotitoli.
• I dischi il cui sonoro principale non è nella lingua
predefinita ma possiedono sottotitoli in tale lingua
vengono riprodotti nella lingua originale con sottotitoli.
Off Scegliere se riprodurre DVD-Video secondo le proprie
preferenze della lingua audio e dei sottotitoli.
Perché Auto Language funzioni, l’impostazione Audio Language e quella Subtitle Language devono essere uguali.
DVD Menu Language w/Subtitle
Language •
Imposta la lingua dei menu DVD-Video sulla lingua dei
sottotitoli.
English Imposta la lingua dei menu DVD-Video sull’inglese.
lingue disponibili Scegliere una delle lingue visualizzate come lingua
predefinita per i menu di DVD-Video.
Other Scegliere per impostare come lingua dei menu dei DVD
predefinita una lingua diversa da quelle elencate.
Vedere
Selezione di altre lingue a pagina 135.
I dischi non possiedono però necessariamente menu nella lingua scelta.
Subtitle Display On • Scegliere per riprodurre sottotitoli di dischi a seconda
delle impostazioni Subtitle Language e Auto Language.
Off Fa nascondere i sottotitoli.
Assist Subtitle Permette di visualizzare speciali sottotitoli di assistenza,
quando disponibili.
Alcuni dischi possono non accettare queste impostazioni.
Recording
Manual Recording On (go to setup) È possibile impostare tutte le modalità di registrazione
standard, oltre a
MN1 a MN32 ed LPCM .
Off • Possono venire impostate solo le modalità di
registrazione standard (
XP , SP , LP , EP , SLP e SEP ).
Per informazioni dettagliate sui livelli di registrazione manuali, vedere Modalità di registrazione manuale a pagina 138 .
Impostazione Opzioni Spiegazioni
DVR540HXS_It.book 129 ページ ２００６年３月３０日 木曜日 午後９時４分