Pioneer RCS-515H - Manuale (Pagina 108)

Copia e backup 09
108
It
8 Per editare un titolo, evidenziarlo usando i
pulsanti / e quindi premere ENTER.
Appare un menu di comandi di editing:
• Erase – Per cancellare dei file dalla Copy List (vedere
Erase a pagina 97).
• Title Name – Dare un nome o cambiare il nome ad un
titolo della Copy List (vedere Title Name a pagina 97).
• Erase Section – Cancellazione di parte di un titolo
(vedere Erase Section a pagina 99).
• Move – Per cambiare l’ordine dei titoli della Copy List
(vedere Move a pagina 102).
• Preview – Per controllare il contenuto della Copy List.
• Divide – Per dividere in due un titolo della Copy List
(vedere Divide a pagina 99).
• Combine – Per combinare due titoli adiacenti della
Copy List (vedere Combine a pagina 102).
• Chapter Edit – Per editare dei capitoli di un titolo
nella Copy List (vedere Chapter Edit a pagina 100):
•
Divide – Divisione in due di un capitolo.
• Erase/Move – Per cancellare un capitolo cambiare
l’ordine dei capitoli.
•
Combine – Per combinare due capitoli in uno.
• Set Thumbnail – Impostazione di un’anteprima per
un titolo (vedere Set Thumbnail a pagina 98).
• Recording Mode – Imposta il livello qualitativo della
copia (vedere Recording Mode a pagina 109).
• Bilingual – Imposta il modo in cui un audio bilingue
deve venire copiato dall’HDD su DVD-R/-RW
(modalità Video) e su DVD+R/+RW (vedere Bilingual
a pagina 110).
• Cancel – Esce dal menu.
Ripetere questa fase per tutti i titoli necessari.
9 Visualizzare il pannello del menu dei
comandi.
10 Selezionare ‘Next’ per proseguire.
Nella schermata successiva sono disponibili svariate
opzioni:
• Scegliere Recording Mode per cambiare la qualità
della registrazione (vedere Recording Mode a
pagina 109).
• Scegliere Input Disc Name per cambiare il nome del
disco. Inserire un nome composto da un massimo di
64 caratteri per i dischi in modalità VR o 40 caratteri
per i dischi in modalità Video o DVD+R/+RW. (Il
metodo di immissione è analogo a quello usato per
l’assegnazione di nomi ai titoli; fare riferimento alla
sezione Title Name a pagina 97.)
• Selezionare Finalize se si desidera finalizzare
automaticamente un DVD-R/-RW (modalità Video) o
DVD+R dopo la duplicazione.
1 Scegliere uno stile per
i menu dei titoli dalla schermata seguente.
11 Scegliere ‘Start Copy’ per dare inizio alla
duplicazione.
• Se si utilizza un disco DVD-R DL o DVD+R DL e la
duplicazione si estende su entrambi gli strati, la barra
Copy List Total diventerà viola.
• Se il primo strato di un disco DVD-R DL o DVD+R DL
è già pieno, la lunghezza della barra Current DVD
Remain sarà dimezzata.
Copy
Title Edit
2 Title
Copy List Total
Current DVD Remain
1
2 20:00 Wed 29/03 Pr 2 SP
20:00 Wed 22/03 Pr 2 SP
4.3G
4.3G
1 > 2 > 3
Back
Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
1h00m(2.0G)
HDD DVD (Video mode)
1 20:00 Wed 29/03 Pr 2 SP Erase
Title Name
Erase Section
Move
Preview
Cancel
ENTER
Nota
1 Se una registrazione via timer deve iniziare durante la duplicazione, il disco non viene finalizzato.
ENTER
Copy
Title Edit
2 Title
Copy List Total
Current DVD Remain
1
2 20:00 Wed 29/03 Pr 2 SP
20:00 Wed 22/03 Pr 2 SP
4.3G
4.3G
1 > 2 > 3
Back
Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
1h00m(2.0G)
HDD DVD (Video mode)
ENTER
Copy HDD DVD (Video Mode)
Start Copy
Copy Time 0h 16m
Recording Mode
Disc Name
Finalize
Back
Recording Mode
Input Disc Name
Finalize
Start Copy
Copy List Total
Current DVD Remain 4.3G
4.3G
DVD-RW
Video Mode HDD
High-Speed
Off
1 > 2 > 3
DVR550H_WY_It.book Page 108 Wednesday, January 31, 2007 7:23 PM