Pioneer PDV-LC20 - Manuale (Pagina 64)

07 Ulteriori informazioni
64
It
Dolby Digital (solo per DVD )
Sistema di suono surround sviluppato dai
Dolby Laboratories contenente sino a sei
canali audio digitali (canali anteriori
sinistro e destro, di surround sinistro e
destro, centrale e di bassa frequenza). Cfr.
anche DTS.
DTS
Sistema di suono surround sviluppato da
Digital Theater Systems in alternativa al
Dolby Digital. I dischi DTS contengono
sino a otto canali audio digitali. Cfr. anche
Dolby Digital.
Gamma dinamica
La differenza tra i suoni più bassi e quelli
più alti possibili contenuti in un segnale
audio (senza distorsione o copertura
dovuta al rumore). Le sonorità Dolby
Digital e DTS sono caratterizzate da una
gamma dinamica molto ampia che
consente di ricreare effetti sonori molto
realistici, simili a quelli cinematografici.
MPEG video
Formato video usato per i CD video e per i
DVD. I CD video usano il vecchio standard
MPEG-1, mentre i DVD utilizzano il nuovo
standard MPEG-2 di migliore qualità.
Glossario
Audio analogico
Segnale elettrico che rappresenta
direttamente il suono. Il segnale audio
digitale invece, che può essere anche un
segnale elettrico, rappresenta indirettamente
il suono. Cfr. anche Audio digitale.
Rapporto di aspetto
Rapporto tra la larghezze e l’altezza dello
schermo TV. Le TV di tipo standard hanno
solitamente un rapporto di 4:3 (in altri
termini, lo scherno è all’incirca quadrato);
i modelli widescreen hanno un rapporto di
16:9 (la larghezza dello schermo è
all’incirca doppia rispetto all’altezza).
Capitolo (solo per DVD)
I titoli di un DVD sono suddivisi in capitoli
esattamente come i capitoli di un libro. Cfr.
anche Titolo.
Audio digitale
È la rappresentazione indiretta del suono
mediante numeri. Durante la registrazione
il suono viene misurato in intervalli discreti
(44.100 volte al secondo per i CD audio) da
un convertitore analogico-digitale che
genera una serie di numeri. Durante la
riproduzione, un convertitore digitale-
analogico genera un segnale analogico in
base a tali numeri. Cfr. anche Frequenza di
campionamento e Audio analogico.