Terminologia 124, Terminologia, Informazioni supplementari – Pioneer AVH-P7500DVD Manuale d'uso
Pagina 124

Terminologia
Angolazione multipla
Con i programmi TV normali, anche se vengo-
no utilizzate più telecamere per riprendere
contemporaneamente le scene, sulla TV ven-
gono trasmesse solo le immagini provenienti
da una telecamera alla volta. Alcuni DVD pre-
sentano scene riprese da più angolazioni, con-
sentendo di selezionare a proprio piacere
langolazione di visualizzazione.
Audio multiplo (Dialoghi in più lingue)
Alcuni DVD dispongono di dialoghi registrati
in più lingue. Su un singolo disco è possibile
registrare fino a un massimo di 8 lingue per i
dialoghi, consentendo di selezionare la lingua
desiderata.
Capitolo
I titoli dei DVD sono a loro volta divisi in capi-
toli che sono numerati in modo analogo ai ca-
pitoli di un libro. Con i dischi DVD video che
dispongono di capitoli, è possibile trovare in
modo rapido una scena desiderata tramite la
ricerca di capitoli.
Codice regionale
I lettori DVD e i dischi DVD hanno un codice
regionale che indica larea in cui sono stati ac-
quistati. La riproduzione di un DVD non è pos-
sibile se non ha lo stesso codice regionale del
lettore DVD. Il codice regionale di questa unità
si trova sulla parte inferiore dellunità.
Controllo della gamma dinamica
Il Dolby Digital dispone di una funzione per la
compressione delle differenze tra i suoni più
intensi e i suoni più morbidi: il controllo della
gamma dinamica. Tale controllo garantisce
che i suoni con una gamma dinamica più
ampia vengano uditi chiaramente anche a
bassi livelli di volume.
Controllo genitori
Alcuni dischi DVD video con scene violente o
rivolte a un pubblico adulto dispongono di
una funzione controllo genitori che impedisce
ai bambini la visione di tali scene. Con questo
tipo di dischi, se si imposta il livello di control-
lo genitori dellunità, viene disattivata la ripro-
duzione di scene inadatte ai bambini, oppure
tali scene vengono saltate.
DolbyDigital
Il Dolby Digital realizza audio multicanale da
un massimo di 5.1 canali indipendenti. Questo
sistema è analogo al sistema Dolby Digital
surround sound utilizzato nei cinema.
DolbyPro Logic B
Dolby Pro Logic B crea cinque canali di uscita
ad ampiezza di banda completa dalla sorgente
a due canali. Questa tecnologia avanzata con-
sente la riproduzione separata in 5 canali con
2 canali anteriori, 1 canale centrale e 2 canali
posteriori. Oltre alla modalità cinematografica,
è disponibile una modalità musicale per sor-
genti a 2 canali.
DTS
Acronimo di Digital Theater Systems. Il DTS
un sistema surround che realizza audio multi-
canale da un massimo di 6 canali independen-
ti.
Formato ISO9660
Lo standard internazionale per la logica di for-
mato delle cartelle e dei file nei CD-ROM. Per
il formato ISO9660 sussistono i due seguenti
livelli di limitazioni.
Livello 1:
Il nome del file è in formato 8.3 (il nome è for-
mato da un massimo di 8 caratteri, di mezzo
byte in lettere maiuscole anglosassoni e da ca-
ratteri numerici di mezzo byte e del segno _,
con un estensione file di tre caratteri.)
Livello 2:
Informazioni
supplementari
It
124
Appendice