Pioneer VSX-LX55 - Manuale (Pagina 92)

92
Português:
Eesti:
Magyar:
Malti:
Hawnhekk, Pioneer jiddikjara li dan
1999/5/EC.
Polski:
Norsk:
Íslenska:
VSX-LX55 er í samræmi við grunnkröfur
og aðrar kröfur, sem gerðar eru í
tilskipun 1999/5/EC
Pioneer declara que este VSX-LX55
está conforme com os requisitos
essenciais e outras disposições da
Directiva 1999/5/CE.
Pioneer izjavlja, da je ta VSX-LX55 v
skladu z bistvenimi zahtevami in
ostalimi relevantnimi določili direktive
1999/5/ES.
Prin prezenta, Pioneer declara ca acest
VSX-LX55 este in conformitate cu
cerintele esentiale si alte prevederi ale
Directivei 1999/5/EU.
Niniejszym Pioneer oświadcza, że
VSX-LX55 jest zgodny z zasadniczymi
wymogami oraz pozostałymi
stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC
Pioneer erklærer herved at utstyret
VSX-LX55 er i samsvar med de
grunnleggende krav og øvrige relevante
krav i direktiv 1999/5/EF.
Pioneer tímto prohlašuje, že tento
VSX-LX55 je ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými
ustanoveními směrnice 1999/5/ES
Käesolevaga kinnitab Pioneer seadme
VSX-LX55 vastavust direktiivi
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud
direktiivist tulenevatele teistele
asjakohastele sätetele.
Alulírott, Pioneer nyilatkozom, hogy a
VSX-LX55 megfelel a vonatkozó
alapvetõ követelményeknek és az
1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Ar šo Pioneer deklarē, ka VSX-LX55
atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām
prasībām un citiem ar to saistītajiem
noteikumiem.
Šiuo Pioneer deklaruoja, kad šis
VSX-LX55 atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB
Direktyvos nuostatas.
Pioneer týmto vyhlasuje, že VSX-LX55
spĺňa základné požiadavky a všetky
príslušné ustanovenia Smernice
1999/5/ES.
VSX-LX55
VSX-LX55
R-TTE-24L_A1_En
It
13 Informazioni aggiuntive
Formati del suono surround
Di seguito viene data una breve descrizione dei
principali formato del suono surround per BD,
DVD, trasmissioni via satellite, via cavo e terre-
stri, e per videocassette.
Dolby
Di seguito sono illustrate le tecnologie Dolby.
Per maggiori dettagli, vedere http://www.dolby.
com.
Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, “Surround EX” e il sim-
bolo della doppia D sono marchi dei Dolby
Laboratories.
DTS
Di seguito vengono illustrate le tecnologie DTS.
Per maggiori dettagli, vedere http://www.dts.
com.
Fabbricato su licenza nei termini dei brevetti USA
N° 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929;
7,392,195; 7,272,567 e di altri brevetti negli USA
ed in tutto il mondo, rilasciati ed in attesa di rila-
scio. DTS ed il simbolo sono marchi di fabbrica
depositati, ed i loghi DTS-HD, DTS-HD Master
Audio e DTS sono marchi di fabbrica della DTS,
Inc. Il prodotto include software. © DTS, Inc. Tutti
i diritti riservati.
Informazioni su THX
Le tecnologie THX sono descritte di seguito.
Per dettagli, vedere http://www.thx.com.
L’acronimo THX, il logo THX e Select2 Plus sono
marchi di fabbrica della THX Ltd., che sono depo-
sitati in alcune giurisdizioni. Tutti i diritti sono
riservati. Tutti gli altri marchi di fabbrica sono
proprietà dei rispettivi proprietari.
Elaborazione THX Cinema
THX è un insieme esclusivo di standard e tec-
nologie creato dalla THX Ltd. THX è nato dal
desiderio personale di Gorge Lucas di rendere
la nostra esperienza della colonna sonora di
un film, sia al cinema che in casa, il più vicina
possibile a quella che il registra originaria-
mente intendeva. Le colonne sonore dei film
vengono mixate in speciali sale cinematografi-
che definite “sale di doppiaggio” e sono pensate
per essere riprodotte nei cinema con apparec-
chiature e condizioni simili. La stessa colonna
sonora viene poi trasferita direttamente su
dischi laser, videocassette VHS, DVD e così via,
e non viene modificata per la riproduzione in
piccolo ambiente home theatre. I tecnici di THX