Registrazione – Pioneer DVR-540H-S Manuale d'uso
Pagina 56

56
It
Durante la riproduzione o se un menu è
visualizzato sullo schermo, il sonoro ed il video
vengono sempre mandati al televisore e non
vengono influenzati dall’impostazione della
modalità
TV/DVD
.
Tener presente che il masterizzatore deve esser
collegato al televisore con un cavo SCART
perché questa funzione sia utilizzabile.
•
Passaggio dalla modalità TV alla
modalità DVD.
Impostazione della qualità
dell’immagine/durata della
registrazione
Prima di iniziare la registrazione, di solito è
necessario impostare la qualità
dell’immagine/durata della registrazione. Ci
sono sei velocità standard che permettono di
bilanciare la qualità di registrazione e la sua
durata.
Se Manual Recording è impostato su On
(vedere
Manual Recording
a pagina 123), è
disponibile un’opzione aggiuntiva (
MN1
a
MN32
o
LPCM
, a seconda delle opzioni
impostate).
Quando si effettua una registrazione su
DVD+R/+RW,
SLP
corrisponde al tempo di
registrazione più lungo disponibile. Se si
seleziona
SEP
o
MN1
a
MN3
, la modalità di
registrazione viene automaticamente riportata
a
SLP
.
•
Premere più volte per
selezionare la qualità di registrazione.
•
XP
– Un livello qualitativo alto che vi dà
circa un’ora di registrazione per DVD.
•
SP
(qualità standard) – Qualità predefinita
sufficiente per la maggior parte delle
applicazioni che permette circa due ore di
registrazione per DVD.
•
LP
(lunga durata) – Qualità dell’immagine
inferiore a quella SP, ma che raddoppia la
durata della registrazione a circa quattro
ore per DVD.
•
EP
(durata estesa) – Qualità dell’immagine
inferiore a quella LP, ma che porta la
durata della registrazione a circa sei ore
per DVD.
•
SLP
(durata super lunga) – Qualità
dell’immagine inferiore a quella EP, ma
che porta la durata della registrazione a
circa otto ore per DVD.
•
SEP
(riproduzione super estesa) – La
qualità dell’immagine è bassa, ma
permette la circa dieci ore di registrazione
per DVD.
•
MN1
a
MN32
/
LPCM
1
– Manuale / PCM
lineare (disponibile solo con la
registrazione manuale attiva)
L’impostazione viene indicata sul pannello
anteriore e appare sullo schermo insieme allo
spazio di registrazione disponibile del disco
che volete registrare. Se un disco registrabile è
stato caricato, il tempo di registrazione
rimanente approssimato per quel disco viene
visualizzato. (Tenere presente che se
l’impostazione della visualizzazione sullo
schermo (vedere
On Screen Display
a
pagina 126) è
Off
, quest’informazione non
viene visualizzata.)
TV/DVD
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD
Nota
1 L’audio viene registrato nel formato PCM Linear a 16 bit, il video in modalità XP. Se si registra una trasmissione
bilingue, scegliere il canale audio da registrare (vedere
Bilingual Recording
a pagina 120).
SHIFT
+
REC MODE
DVR640H_WY_IT.book 56 ページ 2006年2月20日 月曜日 午後5時44分