Pioneer DVR-540H-S - Manuale (Pagina 101)

101
It
8 Scegliere ‘Start Copy’ per dare
inizio alla duplicazione.
Recording Mode
1 Selezionare ‘Recording Mode’
dal pannello del menu dei comandi.
2 Selezionare una modalità di
registrazione per la copia.
• High-Speed Copy 1 – La Copy List viene
copiata con la stessa qualità dell’originale.
• XP , SP , LP , EP , SLP , SEP , MN 2
– La Copy
List viene copiata in tempo reale al livello
qualitativo scelto. (Tenere presente che si
sceglie un livello qualitativo superiore a
quello originale, la copia risulta essere
dello stesso livello dell’originale.)
Se si sceglie MN nella fase qui sopra, è
anche possibile cambiare il livello del
parametro (da MN1 a MN32 3 o LPCM )
dalla finestra Recording Quality
visualizzata.
• Optimized 2,4 – La qualità di registrazione
viene regolata automaticamente sul valore
massimo possibile per lo spazio a
disposizione per l’elenco Copy List. La
duplicazione ha luogo in tempo reale.
Se si cambia l’impostazione della modalità di
registrazione, potete vedere subito quanto
spazio richiede. Se lo spazio disponibile non è
sufficiente, l’indicazione è rossa e la
duplicazione non avviene. In tal caso, potete
cambiare la velocità di registrazione o premere
RETURN per tornare alla schermata Copy List
e cancellare uno o più titoli dalla Copy List.
Bilingual
1 Selezionare il titolo contenente
l’audio che si desidera cambiare.
2 Selezionare ‘Bilingual’ dal
pannello del menu dei comandi.
3 Selezionare un’opzione audio
bilingue.
Nota
1 Quando si duplica un DVD o un DVD+R/+RW in modalità Video, i contrassegni dei capitoli della copia potrebbero
non trovarsi esattamente nella posizione originale.
2 Quando la modalità di duplicazione è impostata su un’opzione diversa da High-Speed Copy per la duplicazione di un
DVD o DVD+R/+RW in modalità Video, i contrassegni dei capitoli del materiale originale non vengono copiati. I
contrassegni dei capitoli sono inseriti nella copia a intervalli regolari determinati dall’impostazione del parametro
Auto Chapter (fare riferimento anche a
Auto Chapter (Video) e Auto Chapter (DVD+R/+RW) a pagina 124).
3 Se per la copia si utilizza un disco DVD+R/+RW, le modalità da MN1 a MN3 e SEP non sono disponibili.
4 La modalità ottimizzata è disponibile solo durante la duplicazione su DVD.
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
DVR640H_WY_IT.book 101 ページ ２００６年２月２０日 月曜日 午後５時４４分