Modifica della lingua dell, Audio durante la, Riproduzione (multi-audio) – Pioneer AVH-3200DVD Manuale d'uso
Pagina 38: Modifica della lingua dei sottotitoli durante la, Riproduzione (sottotitoli multipli), Audio durante la riprodu, 12 istruzioni dettagliate

Per i DVD video, è possibile selezionare
Title
(titolo),
Chapter (capitolo) o 10key (tasto nu-
merico).
Per i video CD, è possibile selezionare
Track
(brano) o
10key (tasto numerico).
! La ricerca per capitolo non è disponibile se
la riproduzione del disco è stata interrotta.
! Durante la riproduzione di alcuni DVD
video o Video CD dotati della funzione PBC
(playback control), non è possibile utilizzare
questa funzione.
1
Avviare la funzione di ricerca.
Vedere Riproduzione di filmati a pagina 16.
2
Toccare l
’opzione di ricerca desiderata
(ad esempio Chapter).
3
Toccare da 0 a 9 per immettere il nume-
ro desiderato.
# Per cancellare i numeri inseriti, toccare C.
4
Avviare la riproduzione dalla parte se-
lezionata.
Registra i numeri e avvia la riprodu-
zione.
Nota
Se il disco dispone di un menu, è inoltre possibile
utilizzare il menu DVD per eseguire la selezione.
Vedere Riproduzione di filmati a pagina 16.
Modifica della lingua
dell
’audio durante la
riproduzione (Multi-audio)
Se si riproducono DVD/file DivX con audio in
diverse lingue e diversi sistemi (Dolby Digital,
DTS ecc.), è possibile alternare le diverse lin-
gue/sistemi audio durante la riproduzione.
Note
! Con alcuni DVD, potrebbe non essere possibi-
le alternare le lingue o i sistemi audio utiliz-
zando la visualizzazione di un menu.
! È inoltre possibile alternare le lingue o i siste-
mi audio utilizzando
Video Setup Menu. Per
ulteriori dettagli, vedere Impostazione della lin-
gua dell
! Per l’audio DTS è possibile solo l’uscita digita-
le. Se le uscite digitali ottiche dell
’unità non
sono collegate, selezionare un
’impostazione
audio diversa da DTS.
! A seconda dell’impostazione, il video potrebbe
non essere riprodotto con il sistema audio uti-
lizzato per registrare il DVD.
! Se si modifica l’impostazione Audio durante
l
’avanzamento rapido/riavvolgimento rapido,
la pausa o la riproduzione rallentata, si torne-
rà alla riproduzione normale.
Modifica della lingua dei
sottotitoli durante la
riproduzione (Sottotitoli
multipli)
Se si riproducono DVD/file DivX con registra-
zione di sottotitoli multipli, è possibile alterna-
re le diverse lingue dei sottotitoli durante la
riproduzione.
Note
! Con alcuni DVD, potrebbe non essere possibi-
le alternare le lingue dei sottotitoli utilizzando
la visualizzazione di un menu.
! È inoltre possibile alternare le lingue dei sotto-
titoli utilizzando
Video Setup Menu. Per ulte-
riori dettagli, vedere Impostazione della lingua
dei sottotitoli a pagina 67.
! Se si modifica l’impostazione Subtitle duran-
te l
’avanzamento rapido/riavvolgimento rapi-
do, la pausa o la riproduzione rallentata, si
tornerà alla riproduzione normale.
It
38
Sezione
12
Istruzioni dettagliate