Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-16068 - Manuale (Pagina 38)

Considerazioni sull'esecuzione
Xerox FreeFlow ® Print Server
Guida per l'utente di IPDS IBM ®
4-4
esegue l'annullamento del lavoro. Invece, la stampante invia una richiesta all'host per annullare il lavoro.
In risposta, l'host interrompe l'invio di ulteriori dati del lavoro e indica alla stampante di ignorare le
pagine non ancora pronte per la stampa. Una volta che la stampante indica che una pagina è pronta,
nell'host si suppone che non possa essere eliminata durante un'operazione di annullamento.
L'host IPDS utilizza i conteggi delle pagine restituiti dalla stampante per stabilire se le pagine non
pronte sono state ignorate e se quelle pronte sono state stampate. Se la richiesta di cancellazione è
accettata dall'host, la maggior parte degli host trasmette una pagina con un messaggio informativo
che indica che il tasto Annulla è stato premuto sulla stampante. L'host invia quindi l'intestazione
finale. La stampante elabora le pagine finali come se si trattasse di normali dati di stampa. Dopo la
stampa delle pagine finali, lo stato dei lavori di Xerox FreeFlow
® Print Server indica che il lavoro è stato
completato normalmente.
Poiché il protocollo e il PDL sono indipendenti per gran parte dei flussi di dati, la funzione Annulla di
Xerox FreeFlow
® Print Server non costituisce un problema per la maggior parte dei PDL diversi da IPDS.
Tuttavia, questa modalità di funzionamento non è adatta per IPDS. Quando un host IPDS rileva che
l'elaborazione di un lavoro è stata interrotta e non è completa, viene presunto un errore della
stampante. L'host tenta quindi di effettuare un ripristino, ritrasmettendo i dati a partire dall'ultimo
punto di controllo precedente l'errore. Se tale procedura venisse applicata nel server di stampa, non
sarebbe possibile interrompere il lavoro.
Xerox FreeFlow ® Print Server integra la funzione Annulla di IPDS con il proprio meccanismo di
annullamento riconoscendo quando Annulla è richiamato per un lavoro IPDS e assicurando
un'adeguata interazione con l'host, anziché interrompendo semplicemente il lavoro.
Poiché l'elaborazione dell'annullamento di IPDS standard differisce da quella di Xerox FreeFlow ® Print
Server per altri PDL, si possono presentare varie situazioni particolari, tra cui:
• Un tentativo di annullamento che non può essere completato
• L'annullamento di un lavoro che ha completato la scomposizione
• L'annullamento di un lavoro la cui scomposizione non è ancora stata iniziata
• L'annullamento di un lavoro in caso di errori della stampante
• La reiterazione della richiesta di annullamento di un lavoro
Quando viene richiesto un annullamento IPDS, Xerox FreeFlow ® Print Server visualizza una finestra di
dialogo. In questa finestra di dialogo è presente un pulsante Ripristina. Se l'annullamento IPDS
standard richiede troppo tempo o non può essere completato, è possibile fare clic sul pulsante
Ripristina. In questo modo, tutti i restanti lavori IPDS verranno interrotti e viene riavviata la
comunicazione fra l'IPDS e l'host. Questo pulsante deve essere utilizzato solo in caso di estrema
necessità poiché, se l'ultimo lavoro non è stato completato normalmente, l'host tenterà di
ritrasmetterlo a meno che l'utente non lo abbia disattivato sull'host.
L'annullamento IPDS per Xerox FreeFlow ® Print Server può essere eseguito solo per un lavoro in fase di
scomposizione. Se l'annullamento viene richiesto per un lavoro già scomposto, il server di stampa
visualizzerà un messaggio di errore, indicando che non è più possibile annullarlo. Per eliminare un
lavoro che non è possibile completare, la finestra di dialogo dell'errore includerà un pulsante Ripristina,
come indicato sopra.
Se l'utente tenta di annullare un lavoro IPDS prima che una pagina sia pronta per la stampa, verrà
visualizzato un messaggio di errore in cui è indicato che l'annullamento è stato pianificato. Al pari di
quanto accade nel caso in cui è troppo tardi per effettuare l'annullamento, la finestra di dialogo