DOCTER 8x56 ED/OH Manuale d'uso
Pagina 16
A seguito di continui sviluppi dei nostri prodotti, potrebbero verificarsi differenze sia di
immagini che del testo del presente manuale d'uso.
La pubblicazione - anche solo parziale - è permessa solo previa nostra
autorizzazione. Ci riserviamo il diritto della traduzione.
Per eventuali pubblicazioni mettiamo volentieri a disposizione riproduzioni delle
immagini, se disponibili.
Ze względu na ciągłe udoskonalenia naszych wyrobów mogą wystąpić odstępstwa
od ilustracji i tekstu niniejszej instrukcji obsługi.
Powielanie – równieŜ fragmentaryczne – jest dozwolone tylko za naszym
zezwoleniem. Zastrzegamy sobie prawo do tłumaczeń.
Do celów publikacji chętnie udostępnimy reprodukcję zdjęć, o ile takowe posiadamy.
Neustálým dalším vývojem našich výrobků může dojít k odchylkám jak u obrázků tak
v textu tohoto návodu k použití.
Reprodukce – pouze i částečné – jsou možná pouze s naším svolením. Vyhrazujeme
si právo na překlad.
Pro zveřejnění předáme rádi reprodukce, pokud budou k dispozici.
Pga att vi permanent vidareutvecklar våra produkter kan detta leda till att bild och
text avviker från varandra i denna bruksanvisning.
Reproduktion/kopiering - även avsnitt – får endast ske med vårt samtycke. Med
förbehåll för rätten till översättning.
Vid publikationer ställer vi gärna kopior av bilderna, om de finns tillgängliga, till
förfogande.
Da vi stadig videreutvikler produktene våre kan det oppstå avvik når det gjelder bilder
og tekst i denne brukerveiledningen.
Gjengivelse, også delvis, er kun tillatt med vår tillatelse. Vi forbeholder oss retten til å
oversette teksten.
Vi stiller gjerne reproduksjoner av bilder, hvis disse finnes, til rådighet for
offentliggjøringer.
Kehitämme tuotteitamme jatkuvasti, minkä johdosta tämän käyttöohjeen kuvat ja
teksti saattavat poiketa ostamastasi tuotteesta.
Käyttöohjeen jäljentäminen – myös osittainen – on sallittu vain meidän
suostumuksellamme. Pidätämme oikeuden käyttöohjeen kääntämiseen.
Mikäli hallussamme on, luovutamme mielellämme reprokuvia julkaisuja varten.