Panasonic DMREH59 - Manuale (Pagina 52)

52
RQT9289
Copia di titoli o di liste di riproduzione
Navigatore COPIA/Indicatori delle liste di copia
∫ Per editare la lista di copia
Scegliere la voce nella passaggio 6–5 (> 51)
1 Premere [OPTION].
2 Premere [
3, 4] per scegliere un’operazione e
premere [OK].
Elimina tutto:
Cancellare tutte le voci registrate sulla lista di copia.
Premere [2, 1] per scegliere “Sì” e premere [OK].
Aggiungi:
Aggiungere nuove voci alla lista di copia.
1 Premere [
3, 4, 2, 1] per selezionare i titoli o gli elenchi di
riproduzione e premere [;].
Viene visualizzata una spuntatura. Ripetere questa fase fino alla
selezione di tutti gli elementi necessari.
≥Premere di nuovo [;] per cancellare.
2 Premere [OK].
Elimina:
Cancellare le voci scelte.
Premere [2, 1] per scegliere “Sì” e premere [OK].
Muovi:
Spostare le voci scelte o cambiarne l’ordine nella lista di copia.
Premere [3, 4] per scegliere la destinazione e quindi [OK].
Per cancellare tutte le impostazioni e gli elenchi di copia registrati
Dopo aver eseguito le fasi 1-3 (> 51)
1 Premere [
3, 4] per scegliere “Annulla tutti” e premere [OK].
2 Premere [ 2, 1] per scegliere “Sì” e premere [OK].
≥Le impostazioni e gli elenchi possono venire cancellati nelle seguenti
situazioni.
– Quando un titolo, un’immagine fissa, ecc. è stato registrato o
eliminato sull’unità di origine della copia.
– Quando sono state eseguite delle operazioni, come spegnere l’unità,
aprire il piatto portadisco, cambiare la direzione di duplicazione, ecc.
[DVD-V] > [HDD]
Potete copiare il contenuto di DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formato
DVD-Video), +R e +R DL sull’HDD e rieditarlo.
Mentre si riproduce un disco, il contenuto riprodotto viene copiato
sull’HDD a seconda del tempo impostato.
≥Se si esegue una ricerca/un avanzamento fotogramma per
fotogramma o si mette in pausa l’unità durante la copia, la relativa
porzione del titolo non viene registrata.
≥Quando “Reg. per copia High Speed” (> 64) è impostato su “On” e si
realizza una copia, tale copia sarà realizzata usando le dimensioni
dell’immagine selezionate in “Formato di registrazione” (> 64) del
menu Impostazioni.
Preparativi
≥Inserire il disco finalizzato (> 18).
Dopo aver eseguito le fasi 1–5 (“Formato” viene automaticamente regolato
su “DVD-Video”) (> 51, Utilizzo delle lista di copia–Copia avanzata)
1
Impostare “Durata copia”.
≥Se non si ha intenzione di modificare l’impostazione (@ passaggio 2).
∫ Impostazione dell’esecuzione della copia per un
tempo determinato
1 Premere [ 3, 4] per scegliere “Durata copia” e premere [1].
2 Premere [ 3, 4] per scegliere “Impos. dell'ora” e premere [OK].
≥Impostazione di questa unità per la copia di un intero disco
3 Premere [ 3, 4] per scegliere “Off” e premere [OK].
4 Premere [ 2] per confermare l’operazione.
La copia continuerà finché lo spazio libero su HDD non si
esaurisce.
≥Impostazione della durata della copia
3 Premere [ 3, 4] per scegliere “On” e premere [OK].
4 Premere [ 3, 4] per scegliere “Durata copia” e premere [OK].
5 Premere [ 2, 1] per scegliere “Ora” e “Min.” quindi [3, 4]
per impostare la durata della registrazione.
6 Premere [OK].
7 Premere [
2] per confermare loperazione.
La copia sull’HDD continua per il periodo impostato anche
dopo che la riproduzione del contenuto è terminata.
≥Impostare alcuni minuti in più rispetto alla durata del titolo
sorgente per includere anche il tempo di funzionamento prima
dell’inizio della riproduzione.
≥Potete anche impostare la durata della registrazione con i
pulsanti numerici.
2
Premere [3, 4] per scegliere “Inizio
copia” e premere [OK].
Premere [2, 1] per scegliere “Sì” e premere [OK] per avviare la copia.
Viene visualizzato il menu principale del disco.
≥La riproduzione del disco inizia automaticamente dal titolo 1
quando “Titolo 1” viene selezionato dal menu “Selezione
riproduz. Autom.” quando si finalizza il disco (> 62).
3
Quando è visualizzato il menu principale
Premere [3, 4, 2, 1] per selezionare il
titolo di cui si desidera iniziare la copia,
quindi premere [OK].
Quando si riproduce in ordine, tutti i titoli dopo il titolo
selezionato vengono registrati fino al tempo impostato. (Dopo
che l’ultimo titolo sul disco è stato riprodotto viene registrato il
menu principale fino al tempo impostato).
Navigatore COPIA/Icone e funzioni delle liste di copia
Titoli e liste di duplicazione che possono essere copiati
nel modo ad alta velocità su DVD-R, DVD-R DL, DVD-
RW (formato DVD-Video), +R, +R DL, +RW
Titoli e liste di duplicazione che possono essere
copiati nel modo ad alta velocità su DVD-R, DVD-
R DL, DVD-RW (formato DVD-Video)
(Tuttavia i titoli e le liste di riproduzione non possono
essere copiate in modalità ad alta velocità su dischi
+R, +R DL, +RW)
[+R]DL]
viene visualizzato, ma non è possibile
realizzare la copia.
Titolo con limitazione “Registrazione una sola volta”
(> 23, Quando si registrano le trasmissioni
“Registrazione una sola volta”)
Titoli cancellati dall’HDD con limitazione “Registrazione
una sola volta” dopo la copia. (> 23, Quando si registrano
le trasmissioni “Registrazione una sola volta”)
Titoli o liste di riproduzione contenenti immagini ferme
≥Le immagini ferme non possono essere copiate.
(NTSC)
(PAL)
Titolo o lista di riproduzione registrati con un sistema
di codifica differente da quello del televisore
attualmente scelto per l’unità.
≥I titoli e liste di riproduzione che visualizzano questi
contrassegni non possono essere selezionati.
Dimensioni di ciascun elemento registrato
Dimensioni:
Dimensioni dei dati trasferiti alla
destinazione della copia
≥Per la copia alla velocità normale, le
dimensioni complessive dei dati cambiano a
seconda della modalità di registrazione.
≥Le dimensioni complessive dei dati indicate
possono essere superiori alla somma dei dati
di ciascun elemento in memoria dato che ad
essi vanno aggiunte le informazioni di
gestione dei dati da scrivere sul disco di
destinazione della copia, ecc.
Per riprodurre DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD Video),
+R e +R DL su altri lettori, è necessario finalizzarli dopo la copia.
Pagina 01/01
Crea lista di copia.
(0%) Dimensioni: 0MB
Capacità destinazione: 4343MB
Nr Nome voce
Nuova voce (Totale=0)
Capacità
Aggiungi
Elimina
Muovi
Elimina tutto
Copiare un DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(formato DVD-Video), +R e +R DL finalizzato
≥Anche le operazioni e le visualizzazioni sullo schermo durante
la copia vengono registrate.
≥Quasi tutti i DVD-Video in vendita sono stati trattati per impedire
copie illegali e non possono essere copiati.
≥Non è possibile copiare quanto segue: Video CD, Audio CD e simili.
Copia
Min.
Premere OK per cambiare
I'impostazione.
1
2
3
Ora 00 2
Durata copia
DVD  HDD
DVD-Video XP
OK
RETURN
Impostare un tempo
un pó più lungo.
Modalità copia
Annulla tutti
Direzione copia
Inizio copia
My favorite 01/02
01
Chapter 1
03
05
02
04
06
Chapter 2
Chapter 3 Chapter 4
EH59EC-RQT9289-V_ita.book 52 ページ ２００８年１２月２５日 木曜日 午前１１時３７分