Kestrel 4500 - Manuale (Pagina 9)

Kestrel ® 4500 Pocket Weather Tracker 31
GLOSSARIO
Le definizioni sottostanti sono state notevolmente semplificate per mantenere questa sezione concisa.
Consigliamo fermamente a chiunque desideri usare queste misurazioni, di fare riferimento a una delle
numerose ed eccellenti stazioni meteorologiche disponibili per una definizione più approfondita. Su
Internet, visiti www.usatoday.com o www.noaa.gov. Oppure, trovi la pubblicazione odierna degli USA: The
Weather Book (Il Libro delle Condizioni Metereologiche). La preghiamo di notare che qualsiasi parola in una
definizione stampata in corsivo è definita in questo glossario.
Altitudine
La distanza sopra il livello del mare. La stazione meteo Kastrel calcola l’altitudine basandosi sulla pressione
di stazione misurata e la pressione barometrica suggerita – “pressione di riferimento”.
Altitudine di Densità
L’altitudine alla quale si troverebbe, data la densità dell’aria in quel momento. Spesso usata dai piloti
per determinare come funzionerà un velivolo. Di interesse anche alle persone che regolano motori a
combustione interna ad alte prestazioni, come i motori da corsa.
Freddo Sottovento
L’effetto rinfrescante della combinazione tra vento e temperatura. Il freddo sottovento permette una lettura
più precisa della sensazione di freddo percepita dal corpo umano. Il freddo sottovento della stazione meteo
Kestrel si basa sui campioni nazionali del servizio meteorologico a partire dall’1 novembre 2001.
Impostazione Altimetro
Un termine dell’aviazione per indicare la pressione barometrica locale. Lo stesso di pressione di riferimento.
Indice del Calore
Una misura pratica di quanto sia calda per il corpo umano la combinazione tra umidità relativa e
temperatura. Un’umidità relativa superiore può far sembrare più caldo, perché la capacità del corpo umano
di rinfrescarsi grazie alla traspirazione è ridotta.
Nord Magnetico
Il punto sulla superficie terrestre dove i punti del campo magnetico della Terra vanno direttamente verso il
basso. Questo polo vaga costantemente.
Nord Vero
Nord Vero è un termine di navigazione che si riferisce alla direzione del Polo Nord in relazione alla posizione
del navigatore. La direzione del Nord Vero è segnalata nel cielo dal Polo Nord celeste.
Pendenza
Definita anche variazione, è l’angolo tra il Nord Magnetico e il Nord Vero . La pendenza è considerata l’Est
positivo del Nord Vero e negativo quando a Ovest. La pendenza cambia nel corso del tempo e con
la posizione.
Pressione Barometrica
La pressione dell’aria della Sua posizione ridotta al livello del mare. La pressione cambierà, quando i sistemi
meteorologici si sposteranno nella Sua posizione. La pressione che scende, indica l’arrivo di un sistema di
bassa pressione e si prevedono precipitazioni o tempesta. Una pressione stabile o in rialzo indica tempo
sereno. Deve essere inserita un’altitudine corretta nella stazione meteo Kestrel per mostrare una precisa
pressione barometrica.
Pressione della Stazione
La pressione dell’aria della Sua posizione NON ridotta all’equivalente livello del mare.
Pressione di Riferimento
La pressione barometrica locale. Inserire nella schermata dell’altitudine per fornire delle letture precise
dell’altitudine. Conosciuta anche come impostazione dell’altimetro.
Kestrel ® 4500 Pocket Weather Tracker 33
Punto di Rugiada
La temperatura alla quale l’aria deve essere rinfrescata per permettere la condensazione. La differenza tra
Punto di Rugiada e Temperatura è definita come la “temperatura/punto di diffusione della rugiada”. Un
basso punto di diffusione della rugiada indica un’alta percentuale di umidità relativa, mentre un alto punto
di diffusione della rugiada indica condizioni di asciutto.
Temperatura
La temperatura dell’aria nell’ambiente.
Temperatura di Bulbo Umido
La temperatura più bassa alla quale può essere raffreddato un termometro facendo evaporare l’acqua
nell’aria a una pressione costante. Questa misura deriva dall’uso di uno strumento definito psicometro
dell’imbracatura. Per misurare la temperatura di bulbo umido con uno psicometro dell’imbracatura,
un termometro con un panno bagnato che copre il bulbo viene fatto ruotare rapidamente nell’aria. Se
l’umidità relativa è alta, ci sarà un leggero raffreddamento evaporativo e la temperatura di bulbo umida sarà
quasi equivalente a quella dell’ambiente. Alcune guide di esercizio fisiologico usano la temperatura di bulbo
invece che l’indice del calore come misura per i problemi di sicurezza dell’esercizio, effettuato in condizioni
ambientali di caldo e umido.
Umidità relativa
La quantità di vapore acqueo effettivamente nell’aria divisa per la quantità massima di vapore acqueo che
l’aria potrebbe trattenere a quella temperatura, espressa in percentuale.
IMPOSTAZIONI PREDEFINITE
UNITÀ METRICO IMPERIALE
Funzioni Vento M/s mph
Funzioni Temperatura °C °F
Pressione Barometrica hPa inHg
Funzioni Altitudine M Ft
Formato Orario 24 hour 12 hour
Formato Data Giorno/Mese/Anno Mese/Giorno/Anno
IMPOSTAZIONI DEFAULT DI FABBRICA
Automemorizzazione On
Velocità di memorizzazione 1 ora
Sovrascrittura On
Memorizzazione manuale dei dati On
Schermo Utente 1 Direzione, Velocità vento, temperatura
Schermo Utente 2 Temperatura, Umidità, Punto di rugiada
Schermo Utente 3 Pressione, Altitudine, Densità, Altitudine
Display Contrasto 10
Auto Spegnimento 15 minuti
Lingua Inglese
Trasferimento al PC
I dati memorizzati possono essere trasferiti in un PC con l’Interfaccia Kestrel opzionale.