LG 37LH200H - Manuale (Pagina 72)

54
uSo di uNa PErifEriCa uSB
U
SO
D
I U
N
A P
ER
IF
ER
IC
A U
SB
■ Quando si seleziona impostare riproduzione video,
Impostare riproduzione video.
Completo Dimensioni immagine
◄ ►
Lingua audio
1 ◄ ►
Acceso ◄ ►
Lingua sottotitoli
Precedente
0
● Posiz.
◄ ►
Normale
● Dimensioni
◄ ►
0
● Sincronia
◄ ►
Italiano
● Lingua
◄ ►
Predefinito
● Tabella codici
◄ ►
Acceso
Ripetizione
◄ ►
Nota
► Nel file dei sottotitoli sono supportati solo 10.000 blocchi di sincronizzazione.
►Durante la riproduzione di un video, è possibile modificare le dimensioni dell'immagine premen-
do il pulsante ratio(raPPorto).(in base al modello)
Lingua sottotitoli Lingue supportate
Latino1
Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, sve-
dese, finlandese, olandese, portoghese, danese,
rumeno, norvegese, albanese, gaelico, gallese,
irlandese, catalano, valenziano
Latino2
Bosniaco, polacco, croato, ceco,
slovacco, sloveno, serbo, ungherese
Latino4 Estone, lettone, lituano
Cirillico Bulgaro, macedone, russo, ucraino, kazaco
Greco Greco
Turco Turco
► dimensioni immagine: seleziona il formato
desiderato dell'immagine durante la riproduzi-
one di un filmato.
► lingua audio: modifica il gruppo lingua
dell'audio durante la riproduzione video. Non è
possibile selezionare file con una singola trac-
cia audio.
► lingua sottotitoli: attiva/disattiva i sottotitoli.
► Sottotitolo: attiva/disattiva i sottotitoli esterni.
► lingua: attivata per il sottotitolo SMI e consen-
te di selezionare la lingua dei sottotitoli.
► tabella codici: consente di selezionare il tipo
di carattere per un sottotitolo. Quando imposta-
ta al valore predefinito, viene utilizzato lo stes-
so tipo di carattere usato per il menu generale.
► Sincronia : regola la sincronizzazione dei sot-
totitoli da -10 sec a +10 sec in passi di 0,5 sec
durante la riproduzione di un filmato.
► Posiz.: cambia la posizione dei sottotitoli verso
l'alto o verso il basso durante la riproduzione di
un filmato.
► dimensioni: seleziona la dimensione dei sot-
totitoli durante la riproduzione del filmato.
► ripetizione: attiva/disattiva la funzione di rip-
etizione della riproduzione video. Quando atti-
va, il file nella cartella viene riprodotto ripetuta-
mente. Anche se la riproduzione a ripetizione è
disattivata, è possibile avviare la riproduzione
se il nome del file è simile a quello precedente.
Selezionare dimensioni immag-
ine, lingua audio, lingua sot-
totitoli o ripetizione.
2
Effettuare le regolazioni necessarie.
1