Canon EOS 70D - Manuale (Pagina 20)

Specifiche tecniche: EOS 70D
SENSORE IMMAGINE
Tipo CMOS da 22,5 mm x 15,0 mm
Pixel effettivi Ca. 20,2 Megapixel
Pixel totali Ca. 20,9 Megapixel
Rapporto di visualizzazione 3:2
Filtro passa-basso Integrato/Fisso con rivestimento al fluoro
Pulizia sensore Sistema integrato di pulizia EOS
Tipo filtro colore Colori primari
PROCESSORE
Tipo DIGIC 5+
OBIETTIVO
Attacco obiettivo EF/EF-S
Lunghezza focale Equivalente a 1,6 volte la lunghezza focale
dell'obiettivo
MESSA A FUOCO
Tipo Sensore CMOS con TTL-CT-SIR
Sistema AF/Punti 19 punti AF a croce (massima sensibilità f/2,8
al centro) (8)
Intervallo di utilizzo AF EV -0,5 - 18 (a 23°C e ISO 100)
Modalità AF AI Focus, One Shot, AI Servo
Selezione del punto AF Selezione automatica: 19 punti AF
Selezione manuale: AF singolo punto
Selezione manuale: AF Zone
I punti AF possono essere selezionati
separatamente per inquadrature in orizzontale
o in verticale
Visualizzazione del punto
AF selezionato
Indicato da uno schermo LCD trasmissivo nel
mirino, sul pannello LCD superiore e sullo
schermo Quick Control
AF predittiva (5) 50 km/h, fino a ca. 8 metri (26,2 piedi)
Blocco AF Bloccato quando il pulsante di scatto viene
premuto a metà corsa in modalità One Shot AF o
viene premuto il pulsante AF-ON
Raggio ausiliario AF Luce intermittente dal flash incorporato o emesso
da Speedlite dedicato opzionale
Messa a fuoco manuale Selezionata sull'obiettivo
Microregolazione AF C.Fn II-13+/- 20 intervalli
(impostazione grandangolare e tele per zoom)
Regolazione di tutti gli obiettivi allo stesso valore
Regolazione individuale fino a 40 obiettivi
Regolazioni ricordate per obiettivo per numero
di serie
CONTROLLO
ESPOSIZIONE
Modalità di misurazione Lettura TTL a piena apertura con SPC a doppio
strato su 63 zone
(1) Lettura valutativa (collegata a tutti i punti AF)
(2) Lettura parziale al centro (ca. 7,7% del mirino,
al centro)
(3) Lettura spot (ca. 3,0% del mirino, al centro)
(4) Lettura media pesata al centro
Gamma di misurazione EV 1-20 (a 23°C con obiettivo 50 mm f/1,4 a
ISO 100)
Blocco AE Automatico: in modalità One Shot AF con lettura
valutativa, il blocco si attiva una volta ottenuta
la messa a fuoco.
Manuale: tramite pulsante di blocco AE nelle
modalità della zona creativa
Compensazione
esposizione
+/-5 EV in incrementi di 1/3 o 1/2 di stop
(combinabile con AEB).
AEB 2, 3, 5 o 7 scatti con incrementi di +/-3 EV 1/3
o 1/2 di stop
Sensibilità ISO (6) Auto (100-12800), 100-12800 (con incrementi
di 1/3 di stop o stop completi)
La gamma ISO può essere estesa fino a H: 25600
Durante le riprese: Auto (100-6400), 100-6400
(con incrementi di 1/3 di stop o stop completi)
La gamma ISO può essere estesa fino a H: 12800
OTTURATORE
Tipo Otturatore con scorrimento verticale sul piano
focale controllato elettronicamente
Velocità 30-1/8.000 sec. (in incrementi di 1/2 o 1/3 di
stop), Bulb (gamma completa dei tempi di scatto.
La disponibilità varia a seconda della modalità
di scatto)
BILANCIAMENTO DEL
BIANCO
Tipo Automatico con sensore immagine
Impostazioni AWB, Luce giorno, Ombra, Nuvoloso, Tungsteno,
Luce fluorescente, Flash, Personalizzato,
Temperatura colore
Compensazione bilanciamento del bianco:
1. Blu/Ambra +/-9
2. Magenta/Verde +/-9
Bilanciamento del bianco
personalizzato
Sм, и possibile registrare 1 impostazione
Bracketing WB +/-3 livelli in incrementi singoli
3 immagini per scatto
Viraggi Blu / Ambra o Magenta / Verde
selezionabili
MIRINO
Tipo Pentaprisma
Copertura
(verticale/orizzontale)
Ca. 98%
Ingrandimento Ca. 0,95x (3)
Campo visivo Ca. 22 mm (dal centro dell'oculare)
Correzione diottrie Da -3 a +1 m -1 (diottrie)
Schermo di messa a fuoco Fisso (schermo LCD trasmissivo)
Specchio Mezzo specchio a ritorno rapido (trasmissione:
rapporto di riflesso 40:60, no cut-off specchio con
EF 600 mm f/4 IS USM o inf.)
Informazioni sul mirino Informazioni AF: punti AF, luce conferma messa a
fuoco, modalità selezione area AF
Informazioni esposizione: velocità otturatore,
valore apertura, sensibilità ISO (sempre
visualizzata), blocco AE, livello/compensazione
esposizione, cerchio lettura spot, avviso
esposizione, AEB Informazioni flash: flash pronto,
sinc. alta velocità, blocco FE, compensazione
esposizione flash, luce riduzione occhi rossi
Informazioni immagine: informazioni scheda,
raffica massima (visualizzazione a 2 cifre), priorità
toni chiari (D+)
Informazioni composizione: reticolo, livella
elettronica (2 metodi)
Altre informazioni: stato batteria, simbolo allarme
Anteprima profondità
di campo
Sì, con pulsante dedicato
MONITOR LCD
Tipo Touch screen orientabile da 7,7 cm (3,0”)
3:2 Clear View II TFT, ca. 1.040k punti
Copertura Ca. 100%
Angolo di visualizzazione
(orizzontale/verticale)
Ca. 170°
Rivestimento Struttura solida antiriflesso e antisbavature
Regolazione luminosità Regolabile su sette livelli
Opzioni di visualizzazione (1) Schermo a controllo rapido
(2) Impostazioni fotocamera
(3) Livella elettronica
FLASH
Numero guida flash
integrato (ISO 100, metri)
12
Copertura flash integrato Fino a una lunghezza focale di 17 mm
(equivalente 35 mm: 27 mm)
Tempo di ricarica flash
integrato
Ca. 3 secondi
Modalità Auto, manuale, trasmettitore Speedlite integrato
Riduzione occhi rossi Sì, mediante spia riduzione occhi rossi
Sincronizzazione X 1/250 sec.
Compensazione
esposizione flash
+/- 3EV in incrementi di 1/2 o 1/3 di stop
Bracketing esposizione flash Sì, con flash esterno compatibile
Blocco dell'esposizione
del flash
Sì
Sincronizzazione sulla
seconda tendina
Sì
Terminale HotShoe/PC Sì/No
Compatibilità con flash
esterno
E-TTL II con Speedlite serie EX, supporto multi-
flash wireless
Controllo flash esterno Tramite schermata del menu della fotocamera
SCATTO
Modalità Scene Intelligent Auto (foto e video), Senza
Flash, Creativa automatica, SCN (Ritratto,
Paesaggio, Riprese ravvicinate, Sport, Ritratto
notturno, Notturno senza treppiede, Controllo
retroilluminazione HDR), Programma AE, Priorità
otturatore AE, Priorità apertura AE, Manuale
(foto e filmati), Bulb, Personalizzato
Effetti Automatico, standard, verticale, orizzontale,
neutro, fedele, monocromo, definito dall'utente
(3 impostazioni)
Spazio colore sRGB e Adobe RGB
Elaborazione delle
immagini
Priorità toni chiari
Ottimizzatore automatico illuminazione
(4 impostazioni)
Riduzione rumore per lunghe esposizioni
Riduzione rumore sensibilità ISO elevata
(4 impostazioni)
Riduzione rumore per multiscatto
Correzione automatica dell'illuminazione periferica
dell'obiettivo e correzione aberrazione cromatica
Basic+ (scatto con selezione ambiente,
illuminazione o tipo di scena)
Filtri creativi (artistico marcato, acquerello, bianco
e nero granuloso, messa a fuoco morbida, effetto
fotocamera giocattolo, effetto miniatura, effetto
fish-eye)
Elaborazione immagine RAW - solo durante la
riproduzione delle immagini
Ridimensionamento a M o S1, S2, S3
Modalità di comando Singolo, Continuo L, Continuo H, Autoscatto
(2 sec.+telecomando, 10 sec.+telecomando),
Scatto singolo silenzioso, Scatto continuo silenzioso
Scatto continuo Max. circa 7 fps (velocità mantenuta fino a
65 immagini (JPEG) (1)(7) (con scheda UHS-I),
16 immagini (RAW)) (2)(7)
MODALITÀ LIVE VIEW
Tipo Mirino elettronico con sensore immagine
Copertura Ca. 100% (in orizzontale e in verticale)
Velocità di elaborazione
fotogrammi
30 fps
Messa a fuoco Messa a fuoco manuale (ingrandimento dell'
immagine 5x o 10x in qualsiasi punto del display)
Messa a fuoco automatica: Dual Pixel CMOS AF
(Face detection and tracking AF, FlexiZone-Multi,
FlexiZone-Single), rilevamento di fase AF
(modalità rapida)
Misurazione Lettura valutativa in tempo reale con sensore
immagine Lettura valutativa, lettura parziale,
lettura spot, lettura media pesata al centro
Opzioni di visualizzazione Reticolo in sovrimpressione (x3), istogramma,
multi formato
TIPO FILE
Foto JPEG: Fine, Normal (Exif 2.21 [Exif Print] compa-
tibile) / Design rule for Camera File system (2.0),
RAW: RAW, M-RAW, S-RAW (RAW Canon seconda
edizione a 14 bit), compatibile con Digital Print
Order Format [DPOF] Versione 1.1
Registrazione simultanea
RAW + JPEG
Sì, consentita qualsiasi combinazione di RAW +
JPEG, M-RAW + JPEG, S-RAW + JPEG.
Dimensioni immagine JPEG 3:2: (L) 5472x3648, (M) 3468x2432, (S1)
2736x1824, (S2) 1920x1280, (S3) 720x480
JPEG 4:3: (L) 4864x3648, (M) 3248x2432, (S1)
2432x1824, (S2) 1696x1280, (S3) 640x480
JPEG 16:9: (L) 5472x3072, (M) 3468x2048, (S1)
2736x1536, (S2) 1920x1080, (S3) 720x408
JPEG 1:1: (L) 3648x3648, (M) 2432x2432, (S1)
1824x1824, (S2) 1280x1280, (S3) 480x480
RAW: (RAW) 5472x3648, (M-RAW) 4104x2736,
(S-RAW) 2736x1824
Tipo filmato MOV (Video: intraframe / interframe H.264,
audio: PCM lineare, il livello registrazione può
essere impostato manualmente dall'utente)
Dimensioni filmato 1920 x 1080 (29,97, 25, 23,976 fps) intra o
iterframe
1280 x 720 (59,94, 50 fps) intra o interframe
640 x 480 (29,97, 25 fps) interframe
Lunghezza filmato Durata max.: 29 min. 59 sec.; dimensioni
file max.: 4 GB (se le dimensioni del file sono
superiori a 4 GB viene creato automaticamente
un nuovo file)
Cartelle Creazione e selezione manuale di nuove cartelle
Numerazione di file (1) Consecutiva
(2) Ripristino automatico
(3) Ripristino manuale
ALTRE FUNZIONI
Funzioni personalizzate 23 funzioni personalizzate
Tag metadati Informazioni copyright utente (impostabili sulla
fotocamera), classificazione delle immagini
(0-5 stelle)
Pannello LCD/Illuminazione Sì/Sì
Resistenza ad acqua/polvere Sì (uguale a EOS-1N)
ALTRE FUNZIONI
Memo audio No
Sensore con orientamento
intelligente
Sì
Zoom di riproduzione 1,5x - 10x
Formati di visualizzazione (1) Immagine singola con informazioni (2 livelli)
(2) Immagine singola
(3) Indice 4 immagini
(4) Indice 9 immagini
(5) Display jump
Indice delle foto Selezione delle immagini: tutte, per data, per
cartella, video, foto
Tempo di riproduzione: 1/2/3/5/10/20 secondi
Ripeti: On/Off
Musica sfondo: On/Off
Effetti di transizione: Off, Scorrimento 1,
Scorrimento 2, Dissolvenza 1, Dissolvenza 2,
Dissolvenza 3
Istogramma Luminosità: Sì. RGB: Sì
Allarme punto
più luminoso
Sì
Protezione/cancellazione
immagine
Cancellazione: immagine singola, tutte
le immagini in una cartella, immagini
contrassegnate, immagini non protette
Protezione: protezione cancellazione di
un'immagine per volta
Categorie di menu (1) Menu scatto (x6)
(2) Menu riproduzione (x3)
(3) Menu impostazione (x4)
(4) Menu funzioni personalizzate
(5) My Menu
Lingue menu 25 lingue
Inglese, tedesco, francese, olandese, danese,
portoghese, finlandese, italiano, norvegese,
svedese, spagnolo, greco, russo, polacco,
ceco, ungherese, rumeno, ucraino, turco,
arabo, thailandese, cinese semplificato, cinese
tradizionale, coreano e giapponese
Aggiornamento firmware Possibile da parte dell'utente.
INTERFACCIA
Computer USB Hi-Speed
Altro Uscita video (PAL/ NTSC) (integrata con
terminale USB), uscita mini HDMI (compatibile
HDMI-CEC), microfono esterno (mini jack stereo
da 3,5 mm)
STAMPA DIRETTA
Stampanti Canon Stampanti fotografiche compatte Canon e
stampanti PIXMA Canon PictBridge compatibili
PictBridge Sì
SUPPORTO DI
MEMORIZZAZIONE
Tipo Scheda tipo SD, SDHC o SDXC (UHS-I)
SISTEMI OPERATIVI
SUPPORTATI
PC e Macintosh Windows 8 / 7 / 7 SP1 / Vista SP2 / XP SP3
OS X v10.6, v10.7, v10.8
SOFTWARE
Visualizzazione e stampa ImageBrowser EX
Elaborazione delle
immagini
Digital Photo Professional
Altro PhotoStitch, EOS Utility, Picture Style Editor
ALIMENTAZIONE
Batterie Batteria ricaricabile agli ioni di litio LP-E6 (in
dotazione), integrata per data e impostazioni
Durata batteria Ca. 920 (a 23°C, AE 50%, FE 50%) (4)
Ca. 850 (a 0°C, AE 50%, FE 50%)
Indicatore batteria 6 livelli + percentuale
Risparmio energetico Spegnimento automatico dopo 1, 2, 4, 8,
15 o 30 min.
Alimentatori e
caricabatterie
Kit adattatore CA ACK-E6, caricabatterie LC-E6,
caricabatterie per auto CBC-E6
SPECIFICHE FISICHE
Materiali corpo fotocamera Alluminio e resina in policarbonato con fibra
di vetro conduttrice
Ambiente operativo 0–40°C; umidità: 85% o meno
Dimensioni (L x A x P) 139,0 x 104,3 x 78,5 mm
Peso (solo corpo) Ca. 755 gr (standard CIPA, incluse batteria
e scheda di memoria)
ACCESSORI
Mirino Oculare Eb, lente di correzione diottrie serie
E, estensore per oculare EP-EX15II, mirino
angolare C
Custodia Custodia in pelle EH21-L
Trasmettitore di file wireless Incorporato
Obiettivi Tutti gli obiettivi EF e EF-S
Flash Speedlite Canon (90EX, 220EX, 270EX, 270EX
II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX,
580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Macro-
Ring-Lite, MR-14EX, Macro Twin Lite MT-24EX,
Trasmettitore Speedlite ST-E2, Trasmettitore
Speedlite ST-E3-RT)
Impugnatura batteria BG-E14
Dispositivo per scatto/
controllo a distanza
Dispositivo per scatto a distanza RS-60E3,
telecomando RC-6
Altro Cinturino da polso E2, GP-E2
Tutti i dati sono basati sui metodi di valutazione standard di Canon, tranne
dove diversamente indicato. Specifiche soggette a modifiche senza preavviso.
1. Risoluzione Large/Fine (qualità 8)
2. Dati basati sulle condizioni di prova di Canon, JPEG, ISO 100, Picture
Style standard. Le variazioni dipendono dal soggetto, dalla marca e
dalla capacità della scheda di memoria, dalla qualità di registrazione
dell'immagine, dalla sensibilità ISO, dalla modalità drive, dalle
impostazioni Picture Style, dalle funzioni personalizzabili, etc.
3. Con obiettivo 50 mm all'infinito, -1 (1/m) diottria
4. Basato su test CIPA standard con batterie e scheda di memoria in
dotazione con la fotocamera, tranne dove diversamente specificato
5. Con obiettivo EF 300 mm f/2,8L IS USM a 50 km/h
6. Indice esposizione consigliato
7. Fps e capacità buffer massimi possono essere ridotti in base alle
impostazioni delle fotocamere e al livello di illuminazione
8. I punti AF a croce periferici non funzioneranno come punti AF a croce
con i seguenti obiettivi: EF 35-80mm f4-5,6 (II/III/USM), EF35-105mm
f4,5-5,6 (USM). EF 80 - 200 mm f4,5-5,6 (II)
Canon Italia Spa
Strada Padana Superiore, 2/B
20063 Cernusco sul Naviglio MI
Tel 02 82481
Fax 02 82484600
Pronto Canon 848800519
canon.it
Canon (Svizzera) SA
Richtistrasse 9
8304 Wallisellen
Canon Helpdesk
Tel. 0848 833 838
canon.ch
Italian Edition 0173W888
© Canon Europa N.V., 2013
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com