Caleffi 445 Manuale d'uso
Pagina 2
Materiali: - calotta, adattatore e bicono:
ottone UNI EN 12164 CW614N
- tenute idrauliche O-Ring:
EPDM
- anello di disgiunzione dielettrica:
NBR
Fluido d’impiego:
acqua, soluzioni glicolate
Percentuale max di glicole:
30%
Pressione max di esercizio:
10 bar
Campo di temperatura:
5÷95°C
Coppia minima di serraggio:
30 N·m
Materiale tubazione:
tubo rame rivestito in polietilene
Chiave di serraggio:
esagono 26 e 30 mm
Materials: - nut, adaptor and olive:
brass EN 12164 CW614N
- hydraulic seals:
EPDM
- dielectric ring:
NBR
Suitable fluids:
water, glycol solution
Max percentage of glycol:
30%
Max working pressure:
10 bar
Temperature range:
5÷95°C
Minimum tightening torque:
30 N·m
Pipe material:
copper pipe with PE coating
Wrench:
Hexagon 26 and 30 mm
Caratteristiche
tecniche
Technical
characteristics
Per l’impiego di questo raccordo è necessario tagliare
orizzontalmente ed intestare la tubazione, con un apposito
tranciatubi dotato di calibratore (indicato dalla casa costruttrice
del tubo)
, per eliminare qualsiasi finitura tagliente all’imbocco della
stessa.
To use this fitting it is necessary
to cut the pipe horizontally and
trim it, using a special pipe
cutter with calibrator
(specified by the manufactures
of the pipe)
, to eliminate any
sharp edges at the end of the
pipe itself.
Installazione
Installation
2