Caleffi 383 Manuale d'uso
Caleffi, 383 series
Funzione
Function
I raccordi di collegamento codici 383550 e 383551, abbinati ai raccordi delle
serie 679, 680 e 681 con filettatura Ø 3/4", permettono di collegare le tubazioni
in plastica semplice e multistrato, aventi diametro esterno Ø 20, con le valvole
e collettori aventi filettatura Ø 23 p.1,5 mm.
Connection fittings code 383550 and 383551 coupled with 3/4” fittings 679, 680
and 681 series allow connecting PE-X and multilayer plastic pipes with Ø 20 mm
to valves and manifolds with 23 p.1,5 mm threaded connections.
I raccordi di collegamento codici 383231 e 383241 permettono di collegare
valvola e detentore serie 3380 con tubazione in ferro da Ø 3/8” e Ø 1/2”.
The connection fittings codes 383231 and 383241 make it possible to connect
valve and lockshield 3380 series to Ø 3/8” and Ø 1/2” steel pipe.
Product range
Caratteristiche
tecniche
Technical
specifications
Materiali:
- corpo:
ottone UNI EN 12164 CW614N
- tenute idrauliche:
EPDM
Fluido d’impiego:
acqua, soluzioni glicolate
Percentuale max di glicole:
30%
Pressione max di esercizio:
10 bar
Campo di temperatura:
0÷95°C
Material:
- body:
brass EN 12164 CW614N
- hydraulic seals:
EPDM
Medium:
water, glycol solutions
Max. percentage of glycol:
30%
Max. working pressure:
10 bar
Working temperature range:
0–95°C
Raccordo di collegamento con tenuta O-Ring
Connection fitting with O-Ring seal
38678.02
383 series
www.caleffi.com
CALEFFI
1
Code
Connection
383550
Ø 23 p.1,5 F x 3/4” M
383
brass
Code
Connection
383551
Ø 23 p.1,5 F x 3/4” M
383
chrome
plated
I
GB
© Copyright 2014 Caleffi
383
chrome
plated
Code
Connection
383231
Ø 23 p.1,5 F x 3/8” F
383241
Ø 23 p.1,5 F x 1/2” F