Schreiber Chillers pco_xs - Manuale (Pagina 20)

4.4 Collegamento degli ingressi analogici
Gli ingressi analogici sono configurabili per i più diffusi sensori presenti
sul mercato: NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/20 mA, 4/20 mA. La selezione
hardware tra i diversi tipi di sensori viene effettuata via software.
AVVERTENZA: per l’alimentazione delle sonde attive, è possibile
utilizzare i 24 Vdc disponibili al morsetto +VDC, la corrente massima
erogabile è di 80 mA, protetta termicamente contro i cortocircuiti.
4.4.1 Collegamento sonde attive di temperatura ed umidità
Al pCO XS possono essere collegate tutte le sonde attive di
temperatura ed umidità della serie AS* Carel, configurate come 0/1 V
(solo per segnale umidità e non per temperatura) oppure come 4/20 mA.
A differenza del pCO
B il segnale 0/1 Vdc è da intendersi limitato al
range ristretto 0-1 V e non è quindi sempre compatibile con il segnale
standard 10mV/°C delle sonde Carel (per temperature negative e
superiori a 100 °C può generare allarme sonda), per i segnali in
temperatura usare quindi 4/20 mA o NTC.
Gli ingressi che possono accettare questi sensori sono: B1, B2, previa
configurazione da programma applicativo.
Di seguito viene illustrato lo schema di collegamento.
morsetti pCO XS morsetti sonda descrizione
GND M riferimento
+24 Vdc +(G) alimentazione
B1, B2 out H, out T ingressi sonde universali
Tab. 4.4.1.1
4.4 Connecting the analogue inputs
The analogue inputs can be configured for the more common sensors
on the market: NTC, 0/1V, 0/10V, 0/20mA, 4/20mA. The different types
of sensors can be selected via software.
WARNING: for the power supply to the active probes, the 24Vdc
available at the +VDC terminal can be used; the maximum current is 80
mA, thermally protected against short-circuits.
4.4.1 Connecting active temperature and humidity probes
The pCO XS can be connected to all the Carel AS* series active
temperature and humidity probes configured as 0/1V (only for humidity
signal , not for temperature) or 4/20mA.
Unlike the pCO
B , the 0/1Vdc signal is limited to the restricted range of
0-1V, and therefore is not always compatible with the standard
10mV/°C signal from the Carel probes (for negative temperatures or
temperatures above 100°C a probe alarm may be generated);
consequently, use the 4/20mA or NTC for the temperature signals).
The following inputs can accept these sensors: B1, B2, after having
configured the program.
The connection diagram are shown below.
pCO XS terminal probe terminal description
GND M reference
+24Vdc +(G) power supply
B1, B2 out H, out T universal probe inputs
Table 4.4.1.1
20
pCO XS manual - cod. +030220345 - rel. 1.0 - 18.03.03
J1
SERIAL CARD
G G0
SYNC
B1 B2 B3 B4
GND
+5VREF +24VDC
J1 J2
Fig. 4.4.1
SYNC
B1 B2 B3 B4
GND
+5VREF +24VDC
out H
M
out T
+ (G)
built-in terminal xs
CLOCK CARD
SERIAL CARD
Fig. 4.4.1.1