Schreiber Chillers 500AC U Chiller Control - Manuale (Pagina 21)

Con F2=3 e sonda di condensazione di tipo NTC, all’ac-
censione del compressore si ha lo spunto dei ventilatori
alla massima velocità per il tempo Fb, indipendentemente
dalla temperatura misurata.
F3:Soglia tensione minima per Triac
Con la regolazione proporzionale di velocità dei ventilatori
è richiesta la presenza delle schede opzionali a taglio
di fase MCHRTF* (dotate di triac). In tal caso è
necessario specificare la tensione erogata dal triac
al motore elettrico del ventilatore corrispondente alla
minima velocità. Il valore impostato non corrisponde
all’effettiva tensione in Volt applicata ma ad una unità
di calcolo interna al µchiller. Vedere il paragrafo
regolazione di velocità ventilatori. Nel caso si utilizzi
il convertitore ON/OFF (cod. CONVONOFF0) od il
convertitore PWM/0÷10 V (cod. CONV0/10A0) si
raccomanda di porre tale parametro a zero e FC=0.
F4:Soglia tensione massima per Triac
Nell’eventualità di regolazione di velocità dei ventilatori è
richiesta la presenza della scheda opzionale a taglio di
fase MCHRTF* (dotate di triac). In tal caso è necessario
specificare la tensione erogata dal triac al motore elettrico
del ventilatore corrispondente alla massima velocità. Il
valore impostato non corrisponde all’effettiva tensione in
Volt applicata ma ad una unità di calcolo interna al µchiller.
Vedere il paragrafo sulla regolazione della velocità dei
ventilatori. Nel caso si utilizzi il convertitore ON/OFF (cod.
CONVONOFF0) od il convertitore PWM/0÷10 V (cod.
CONV0/10A0) si raccomanda di porre tale parametro al
massimo (100) e porre FC=0.
F5:Temperatura/Pressione minima velocità in modalità
Estate (raffreddamento)
Determina la temperatura o la pressione sotto la quale
le ventole permangono alla minima velocità; nel caso
di regolazione ON/OFF rappresenta la temperatura o la
pressione sotto la quale le ventole vengono spente.
F6:Temperatura/pressione massima velocità in
modalità Estate (raffreddamento)
Determina la temperatura o la pressione sopra la
quale le ventole devono essere attivate alla massima
velocità; nel caso di regolazione ON/OFF rappresenta la
temperatura o la pressione sopra la quale le ventole
vengono accese.
F7:Temperatura/pressione minima velocità in modalità
Inverno (riscaldamento)
Determina la temperatura o la pressione sopra la
quale le ventole permangono alla minima velocità; nel
caso di regolazione ON/OFF rappresenta la temperatura
o la pressione sopra la quale le ventole vengono spente.
If F2=3 and the condensation probe is of NTC type, when
the compressor is being started, the funs operate at the
max. speed for the Fb period, independently of the mea-
sured temperature.
F3: Minimum tension threshold for Triac
With fans speed regulation, phase-cut optional cards
(MCHRTF*, equipped with Triac) are required. In this
case it is necessary to specify the tension delivered by
the Triac to the electrical engine of the fan corresponding
to the min. speed. The selected value does not corre-
spond to the real tension applied, but to an internal
variable within the µchiller. See par.5.8 to find the
value of F3. If either the ON/OFF converter (code
CONVONOFF0) or the PWM/0÷10V converter (code
CONV0/10A0) are used we recommend to set this
parameter to “0” and FC=0.
F4: Maximum tension threshold for Triac
With fans speed regulation, phase-cut optional card
(MCHRTF*, equipped with Triac) is required. In this
case it is necessary to specify the tension delivered by
the Triac to the electrical engine of the fan corresponding
to the min. speed. The selected value does not corre
spond to the real tension applied, but to an internal
variable within the µchiller. See control fan cap.
If either the ON/OFF converter (code CONVONOFF0)
or the PWM/0÷10V converter (code CONV0/10A0) are
used we recommend to set this parameter to its max
value (100) and FC=0.
F5: Temperature/pressure for minimum “Cooling”
speed (cooling mode).
It indicates the temperature or pressure below which
the fans are actuated at minimum speed. In ON/OFF
regulation models, this parameter indicates the tempera-
ture or pressure below which the fans are stopped.
F6: Temperature/pressure for maximum “Cooling”
speed (cooling mode)
It indicates the temperature or pressure above which
the fans must be actuated at maximum speed. In
models with ON/OFF regulation, this parameter
indicates the temperature or pressure above which the
fans are actuated.
F7: Temperature/pressure for minimum “Heating”
speed (heating mode)
It indicates the temperature or pressure above which
the fans are actuated at minimum speed. In ON/OFF
regulation models, this parameter indicates the tempe-
rature or pressure above which the fans are stopped.
17
Max velocità / Max speed
Min. velocità / Min. speed
0%
Stato di compressore ON
Compressor ON
T/P minima velocità in Estate
T/P for "Summer" speed
F9 F5 F6
T/P cutoff in Estate
T/P Cutoff temperature "Summer" T/P massima velocità in Estate
T/P for "Summer"speed
T/P di condensazione
T/P condensation
Regolazione ventole in Estate
Fans: Cooling regulation mode
Max velocità
Max speed
Min. velocità / Min. speed
0%
Stato di compressore ON
Compressor ON
T/P minima velocità in Inverno
T/P for "Winter" speed
F8 F7 FA
T/P cutoff in Inverno
Cutoff temperature Winter T/P massima velocità in Inverno
T/P max "Winter" speed
T/P di condensazione
T/P condensation
Regolazione ventole in Inverno
Fans: Heating regulation mode
Esempio di F2=3 in modalità Estate
Example of F2=3 Cooling functioning Esempio di F2=3 in modalità Inverno
Example of F2=3 Heating functioning