VEGA VEGADIF 55 4 … 20 mA_HART - Manuale (Pagina 2)

S ommario
1 I l contenuto di questo documento
1.1 Funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Documento destinato ai tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Significato dei simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 C riteri di sicurezza
2.1 Personale autorizzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Uso conforme alle normative . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Avvertimento in caso di uso errato . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Normative generali di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Contrassegni e normative di sicurezza . . . . . . . . . . . 6
2.6 Contrassegni e normative di sicurezza . . . . . . . . . . . 6
2.7 Conformità CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8 Normative di sicurezza per luoghi Ex . . . . . . . . . . . . 6
2.9 Salvaguardia ambientale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 D escrizione dell'apparecchio
3.1 Struttura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Metodo di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Calibrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Imballaggio, trasporto e stoccaggio . . . . . . . . . . . . . . 9
4 M ontaggio
4.1 Indicazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Istruzioni di montaggio per la misura di portata . . . . . 12
4.3 Istruzioni di montaggio per la misura di livello . . . . . . 15
4.4 Istruzioni di montaggio per la misura di pressione
differenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.5 Istruzioni di montaggio per apparecchi e sistemi di
separazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.6 Istruzioni di montaggio per guarnizione nel caso di
montaggio a flangia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.7 Isolamento termico negli apparecchi con sistema di
separazione a flangia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.8 Istruzioni di montaggio a parete o su tubo . . . . . . . . . 26
4.9 Controllo dell'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5 C ollegamento all'alimentazione in tensione
5.1 Preparazione del collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.2 Operazioni di collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.3 Schema elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.4 Misurare il segnale di prova 4 … 20 mA . . . . . . . . . . 30
5.5 Carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.6 Controllo del collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.7 Fase d'avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6 C alibrazione
6.1 Breve descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.2 Indicazione sul posto (opzionale). . . . . . . . . . . . . . . . 33
2 VEGADIF 55 • 4 … 20 mA/HART
Sommario
31731
-IT
-081217