AASTRA 6730i (Version 3.2) User Guide IT - Manuale (Pagina 37)

Personalizzazione del telefono
31
41-001376-02 Rev 00 – 08.2011
5. Con i tasti 2 e 5, scorrere le lingue. I valori validi sono:
• Inglese (predefinito)
• Français (francese)
• Español (spagnolo)
• Deutsch (tedesco)
• Italiano (italiano)
• Português (Portoghese)
• Русский (Russo)
• Nordico
Nota:
Non tutte le lingue disponibili possono essere selezionate. Le lingue disponibili dipendono dai pacchetti
lingua attualmente caricati sul telefono IP. L'inglese è la lingua predefinita e non può essere cambiata o
rimossa. Per ulteriori informazioni su come caricare i pacchetti lingua, consultare l'amministratore di sis-
tema.
6. Premere Imposta per impostare la lingua sul telefono.
La modifica è dinamica. Quando si esce dal menu Opzioni, il telefono visualizza tutte le voci di menu nella lingua
selezionata.
Interfaccia utente Web Aastra
Nota:
È necessario che i pacchetti lingua siano già caricati nel telefono per poter essere utilizzati. Per ulteriori informazioni su
come caricare i pacchetti lingua, consultare l'amministratore di sistema.
1. Fare clic su Impostazioni di base >Preferenze >Impostazioni lingua.
2. Nel campo “Lingua della pagina web”, selezionare una lingua da applicare all'interfaccia utente web Aastra. Il telefono
IP supporta le seguenti lingue:
• Inglese (predefinito)
• Français (francese)
• Español (spagnolo)
• Deutsch (tedesco)
• Italiano (italiano)
• Português (Portoghese)
• Русский (Russo)
• Nordico
Nota:
Non tutte le lingue disponibili possono essere selezionate. Le lingue disponibili dipendono dai pacchetti lin-
gua attualmente caricati sul telefono IP dall'amministratore di sistema. L'inglese è la lingua predefinita e non
può essere cambiata o rimossa.
3. Fare clic su Salva impostazioni. La modifica è dinamica. L'interfaccia utente web Aastra visualizza tutte le schermate
nella lingua selezionata.