60° c 5 kg max – Candy CG 1054 T Manuale d'uso
Pagina 26
IT
ESEMPIO DI USO:
Guardi la tabella dei
programmi di lavaggio,
vedrà come Candy le
consiglia di comportarsi:
● Si assicuri che sulle
etichette dei capi ci sia
scritto “60° C”.
● Apra l’oblò con il tasto (B).
● Riempia il cestello con 5
kg massimo di biancheria
asciutta
● Chiuda l’oblò.
ATTENZIONE:
NELL’IMPOSTARE IL
PROGRAMMA SI
ASSICURI CHE IL TASTO
MARCIA/ARRESTO
NON SIA INSERITO.
Selezioni il programma 1:
il programma viene scelto
ruotando la manopola (L) in
SENSO ORARIO e facendo
coincidere il numero del
programma con l’indice.
● Porti la manopola della
temperatura (I) su 60°C
massimo
● Apra il cassetto detersivo
(A).
● Metta nella prima
vaschetta I di prelavaggio
60 g di detersivo: circa un
misurino.
50
51
60° C
5 kg MAX
SL
P
PR
RIIM
ME
ER
R U
UP
PO
OR
RA
AB
BE
E::
Pri pranju upoätevajte
nasvete, ki smo jih navedli v
razpredelnici programov.
● Prepriöajte se, öe je na
etiketah na posameznih
kosih perila navedeno, da
lahko perete perilo pri
temperaturah do 60
°C.
● Odprite vrata stroja tako,
da pritisnete na tipko (B).
● V stroj vloïite najveö 5 kg.
suhega perila.
● Zaprite vrata stroja.
P
PO
OM
ME
EM
MB
BN
NO
O
O
OP
PO
OZ
ZO
OR
RIIL
LO
O::
P
PR
RII N
NA
AS
STTA
AV
VL
LJ
JA
AN
NJ
JU
U
G
GU
UM
MB
BA
A
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RJ
JA
A N
NA
A
P
PO
OS
SA
AM
ME
EZ
ZE
EN
N
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
M,, M
MO
OR
RA
A B
BIITTII
TTIIP
PK
KA
A O
O//II --
V
VK
KL
LO
OP
P//IIZ
ZK
KL
LO
OP
P
O
OB
BV
VE
EZ
ZN
NO
O IIZ
ZK
KL
LJ
JU
UÖ
ÖE
EN
NA
A!!
Izberite program 1:
Program izberete tako, da
obraöate gumb
programatorja pranja (L) v
SMERI GIBANJA URINIH
KAZALCEV, dokler se izbrana
ätevilka na gumbu
programatorja ne ujema s
örtico, ki je narisana na
stikalni ploäöi ob
programatorju.
● Z gumbom za nastavitev
temperature (I) izberite
ustrezno temperaturo pranja
in sicer 60
°C.
● Odprite predal za pralna
sredstva (A).
● Öe vloïite v stroj 5 kg.
perila vsujte v prvi predelek
predalöka II za detergent 60
gr. detergenta, tj. pribliïno 1
merico.
DA
EKSEMPEL PÅ EN KOGEVASK:
En komplet oversigt over
vaskeprogrammer med
anbefalede tekstilarter er
vist i program oversigten.
● Kontroller at tøjets
vaskeanvisning har symbolet
60° C.
● Åben lågen ved at trykke
på knap (B).
● Fyld maskinen med max 5
Kg. tørt tøj.
● Luk lågen.
VIGTIGT:
NAR PROGRAMMET
VÆLGES SKAL DET
SIKRES AT TÆND/SLUK
KNAPPEN IKKE ER
TRYKKET IND.
Vælg program 1:
Vælg programmet ved at
dreje programvælgeren (L)
med uret, indtil tallet 1 står
lige under symbolet.
● Drej termostatknappen (I)
til 60.
● Åben sæbeskuffen (A).
● Kom ca. 60 g.
sæbemiddel i rum I til
forvask.
SV
NO
EXEMPEL:
Använd tabellen med
tvättprogram, som innehåller
anvisningar för val av rätt
tvättprogram, temperatur,
tvättmängd, dosering av
tvättmedel och andra viktiga
frågor som sammanhänger
med tvätten.
Exempel på tvätt av smutsig
vittvätt.
● Kontrollera
tvättmärkningarna (60°C).
● Öppna luckan genom
tryck på
lucköppningsknappen B.
● Lägg in max 3,5 kg i
maskinen.
● Stäng luckan.
OBS!
KONTROLLERA ATT
START/STOPP-KNAPPEN
INTE ÄR INTRYCKT,
INNAN DU VÄLJER
PROGRAM
Välj program 1: vrid
programväljaren (L) medurs,
tills pilen pekar på nummer 1.
● Vrid temperaturväljaren (I)
till 60 grader.
● Drag ut
tvättmedelsbehållaren (A).
● Fyll förtvättmedel i fack I.
Betr. doseringen se
tvättmedelsförpackningen;
för tvättmedelskoncentrat är
dosen ca 1/2 dl, för
traditionella tvättmedel
ca 1 dl.
EKSEMPEL
Tabellen over
vaskeprogrammer viser
Candys anbefalinger. Her er
et eksempel:
● Merkingen på plagget
viser 60°C.
● Åpn døren ved å trykke på
knappen (B).
● Legg maks. 5 kg tørt tøy i
maskinen.
● Lukk døren.
VIKTIG:
SE ETTER AT MASKINEN
ER SLÅTT AV FØR DU
STILLER INN PROGRAM.
Velgprogram 1:
Velg programmet ved å
dreie knappen (L) MED
URVISERNE til programtallet
stemmer overens med
symbolet.
● Sett temperaturinnstillingen
(I) på maks. 60.
● Åpn beholderen for
vaskemiddel.
● Hell 60 g, ca. 1 målebeger,
vaskemiddel i skuffen for
forvask.