Cd b 2 min – Candy CG 1054 T Manuale d'uso
Pagina 13
IT
DESCRIZIONE
COMANDI
TASTO APERTURA OBLÒ
ATTENZIONE:
UNO SPECIALE
DISPOSITIVO DI
SICUREZZA IMPEDISCE
L’IMMEDIATA APERTURA
DELL’OBLO” ALLA FINE
DEL LAVAGGIO. AL
TERMINE DELLA FASE DI
CENTRIFUGA ATTENDA 2
MINUTI PRIMA DI
APRIRE L’OBLÒ.
TASTO
MARCIA /ARRESTO
TASTO MEZZO CARICO
Per i piccoli bucati è
possibile ridurre il livello
dell’acqua utilizzata,
agendo sul tasto
1/2, risparmiando così
acqua, detersivo ed energia
elettrica.
La dose di detersivo deve
essere ridotta in proporzione
al carico.
ATTENZIONE: non inserire
il tasto “1/2” per la PURA
LANA e per i tessuti
delicatissimi.
Per i migliori risultati di
lavaggio questi tessuti
richiedono infatti un alto
livello dell’acqua.
24
25
C
D
B
2 min.
SL
OPIS POSAMEZNIH
TIPK
TTIIP
PK
KA
A -- O
OD
DP
PIIR
RA
AN
NJ
JE
E V
VR
RA
ATT
S
STTR
RO
OJ
J IIM
MA
A V
VG
GR
RA
AJ
JE
EN
NO
O
P
PO
OS
SE
EB
BN
NO
O V
VA
AR
RN
NO
OS
STTN
NO
O
N
NA
AP
PR
RA
AV
VO
O,, K
KII
P
PR
RE
EP
PR
RE
EÖ
ÖU
UJ
JE
E
O
OD
DP
PIIR
RA
AN
NJ
JE
E V
VR
RA
ATT
TTA
AK
KO
OJ
J P
PO
O K
KO
ON
NÖ
ÖA
AN
NE
EM
M
P
PR
RA
AN
NJ
JU
U.. P
PO
O
K
KO
ON
NÖ
ÖA
AN
NE
EM
M
C
CE
EN
NTTR
RIIF
FU
UG
GIIR
RA
AN
NJ
JU
U
P
PO
OÖ
ÖA
AK
KA
AJ
JTTE
E Ä
ÄE
E
P
PR
RIIB
BL
LIIÏ
ÏN
NO
O 2
2 M
MIIN
N..,,
D
DA
A S
SE
E V
VA
AR
RN
NO
OS
STTN
NA
A
N
NA
AP
PR
RA
AV
VA
A S
SP
PR
RO
OS
STTII,,
N
NA
ATTO
O P
PA
A O
OD
DP
PR
RIITTE
E
V
VR
RA
ATTA
A S
STTR
RO
OJ
JA
A S
S
P
PR
RIITTIIS
SK
KO
OM
M N
NA
A
TTIIP
PK
KO
O “
“B
B”
”..
TTIIP
PK
KA
A -- V
VK
KL
LO
OP
P//IIZ
ZK
KL
LO
OP
P
TTIIP
PK
KA
A -- 1
1//2
2 P
PO
OL
LN
NJ
JE
EN
NJ
JE
E
Öe ïelite prati naenkrat
manjäo koliöino perila, lahko z
vklopom tipke 1/2 zniïate
nivo vode v stroju. Na ta
naöin prihranite vodo in
elektriöno energijo.
Koliöino detergenta morate
zmanjäati v sorazmerju s
koliöino perila.
P
PO
OM
ME
EM
MB
BN
NO
O!! Tipke 1/2 ne
smete vklopiti pri programu
za pranje “ÖISTE RUNSKE
VOLNE”, kot tudi ne pri
programih za pranje
oböutljivih tkanin.
Öisto runsko volno in
oböutljive tkanine morate
vedno prati z veliko vode.
DA
BESKRIVELSE AF
FUNKTIONER
KNAP FOR LÅGEÅBNING
VIGTIGT:
EN SPECIEL SIKKERHEDS
ANORDNING
FORHINDRER
LÅGEÅBNING
UMIDDELBART EFTER
PROGRAM AFSLUTNING.
EFTER AFSLUTNING VENT
I CA 2 MIN FØR LÅGEN
KAN ÅBNES.
TÆND/SLUK KNAP
HALVFYLDNINGSKNAP FOR
KLATVASK
Vandmængden for en
mindre vask kan reduceres
gennem hele
vaskeprocessen, ved at
trykke halvfyldningsknappen
1/2 ind På denne måde kan
spares både EL, sæbe og
vand.
ADVARSEL: Brug aldrig 1/2
flydningsknappen når der
vaskes på
ULDPROGRAMMET eller
MEGET SARTE STOFFER da
disse kræver meget vand for
at holde tøjet flydende, og
give det bedste resultat.
SV
NO
MANÖVERPANE-
LENS FUNKTIONER
LUCKÖPPNINGSKNAPP
OBS!
LUCKAN HAR EN
SÄKERHETSSPÄRR S0M
GÖR ATT DEN INTE KAN
ÖPPNAS OMEDELBART
EFTER
TVÄTTNING/CENTRIFUG
ERING. VÄNTA CA 2
MINUTER INNAN DU
ÖPPNAR LUCKAN.
START/STOPP—KNAPP
EKONOMIKNAPP 1/2
Vid extra liten tvättmängd
kan man programmera
maskinen att fylla ännu
mindre vatten genom att
trycka in knappen märkt
1/2. Detta sparar energi men
också vatten och
tvättmedel.
VARNING: Tryck aldrig in 1/2-
knappen vid tvätt av
ylleplagg eftersom ull
absorberar stora mängder
vatten. Använd inte heller
halvfyllning vid fintvätt
eftersom den större
vattenmängden skyddar
textilierna för onödigt
slitage.
OVERSIKT OVER
KONTROLLER
KNAPP FOR ÅPNING AV DØR
VIKTIG:
DØREN ER UTSTYRT
MED EN SPESIELL
SIKRING SOM GJØR
AT DEN IKKE ÅPNER
SEG STRAKS
VASKINGEN/
SENTRIFUGERINGEN
ER FERDIG. ETTER
SENTRIFUGERLNG,
VENT OPPTIL 2
MINUTTER FØR DU
ÅPNER DØREN.
AV/PÅ-TAST
SPAREKNAPP REDUSERT
VANNSTAND 1/2
Maskinen tar inn vann til
forskjellige nivåautomatisk
alt ettersom hvor mye tøy
som legges i. Ved vask av
meget lite tøy, sparer man
energi, vann, såpe og tid
ved a trykke ikk 1/2-
vaskknappen.
ADVERSEL: Bruk aldri 1/2-
vaskknappen ved vask av
maskinvaskbar ull, da ull
trekker til seg mye vann.
Bruk den heller ikke ved vask
av finvask, da slikt tøy
trenger mye vann for å
holdes flytende, og for å
beskytte tøyet mot for hard
"mekanisk" bearbeiding.