JVC GR-D201 - Manuale (Pagina 36)

36
IT
Master Page: Left
MANUAL
Stabilizzazione digitale delle immagini (“DIS-
Digital Image Stabilization”)
Per compensare immagini instabili provocate da
tremolii della fotocamera, in particolare con
ingrandimenti elevati.
DIS
(Impostazione di fabbrica: ON)
OFF / ON
NOTE:
● In caso di eccessivo movimento della mano che
tiene la fotocamera, e nelle seguenti condizioni,
un’accurata stabilizzazione potrebbe non essere
possibile.
• Con soggetti che presentano strisce verticali o
orizzontali.
• Con soggetti scuri o poco illuminati.
• Con soggetti eccessivamente in controluce.
• Nelle riprese di scene con movimenti in varie
direzioni.
• Nelle riprese di scene con sfondi a basso
contrasto.
● Quando si effettuano riprese con l’apparecchio
montato su un treppiede, disattivare questa
modalità.
● Se non è possibile usare lo stabilizzatore,
l’indicatore “ ” lampeggia o si spegne.
Autoscatto
Per i dettagli, consultare “Autoscatto” ( ੬ pag. 44).
SELF-TIMER (Impostazione di fabbrica: OFF)
OFF / ON
Registrazione di 5 secondi
È possibile registrare una vacanza o un evento
importante in sequenze di 5 secondi, per mantenere
un ritmo veloce. Questa funzione è disponibile solo
per la registrazione video.
1
Impostare “5S” su “5S”. ( ੬ pag. 31)
● Appare “5S”.
2
Premere il tasto di avvio ed arresto della
registrazione per avviare la registrazione; dopo
5 secondi il camcorder entra automaticamente in
modalità di attesa della registrazione.
● Anche se si preme di nuovo il tasto di avvio ed
arresto della registrazione entro 5 secondi
dall’inizio della registrazione, la modalità di
attesa della registrazione non viene attivata.
3
Per uscire dalla modalità 5S, selezionare “OFF”
al punto 1.
Per scattare una foto nella modalità di registrazione
di 5 secondi,...
Invece di premere il tasto di avvio ed arresto della
registrazione al punto 2, selezionare la modalità Foto
desiderata nel menu CAMERA (
੬ pag. 35), quindi
premere SNAPSHOT. Il camcorder registra un fermo
immagine della durata di 5 secondi. Quando “5S” è
impostato su “Anim.” questa funzione non è
disponibile.
5S
(Impostazione di fabbrica: OFF)
OFF: Disattiva la funzione di registrazione di 5
secondi.
5S: Attiva la funzione di registrazione di 5 secondi.
Anim.: Consente di registrare solo pochi
fotogrammi. Utilizzando un oggetto inanimato e
modificandone la posizione tra una ripresa e
l’altra, è possibile registrare il soggetto come se
fosse in movimento.
NOTA:
Quando “5S” è impostato su “Anim.” la modalità di
registrazione di 5 secondi non è disponibile. Al suo
posto, viene effettuata la registrazione in
animazione di solo pochi fotogrammi.
Impostazione massima del teleobiettivo
Generalmente la distanza da un soggetto in cui
l’obiettivo è a fuoco dipende dall’ingrandimento
dello zoom. Se la distanza dal soggetto non è
superiore a 1 m, con l’impostazione massima del
teleobiettivo l’immagine non è a fuoco.
TELE MACRO
(Impostazione di fabbrica: OFF)
OFF: Disattiva la funzione.
ON: Quando è impostata su “ON”, si può
riprendere il più grande soggetto possibile a una
distanza di circa 60 cm.
NOTA:
A seconda della posizione dello zoom, l’obiettivo
potrebbe perdere la messa a fuoco.
Menu “Manual”
MENU DI REGISTRAZIONE (continuazione)
GR-D200PAL.book Page 36 Thursday, June 5, 2003 11:42 AM