JVC GZ-HM1 - Manuale (Pagina 77)

76
IT
Per eliminare i fi le dall'hard disk esterno
USB
Sulla schermata come al punto
1,
selezionare [ELIMINA].
Per riprodurre i fi le dell'hard disk esterno
USB
1) Sulla schermata come al punto
1,
selezionare [RIPRODUZIONE].
2) Selezionare la cartella desiderata.
3) Selezionare il fi le desiderato.
Per tornare alla schermata precedente,
selezionare
.
Per formattare l'hard disk esterno USB
Sulla schermata come al punto
1,
selezionare [FORMATTA].
Collegando un hard disk esterno USB
alla videocamera
• Non interporre un hub USB fra la
videocamera e l'hard disk esterno USB.
• Scollegare l'hard disk esterno USB quando
vengano utilizzati altri dispositivi USB, come
un masterizzatore BD/DVD o un altro hard
disk esterno USB.
• Formattare l'hard disk esterno USB quando
lo si collega alla videocamera per la prima
volta. (Tutti i dati verranno eliminati.)
Ⅵ
Ⅵ
Ⅵ
Ⅵ
Copia dei fi le
(segue)
Durante la copia di fi le o la riproduzione
di dischi
• La copia può richiedere tempo. (Ad esempio,
copiare 1 ora di video in modalità XP richiede
circa 20 minuti.)
• Evitare le seguenti operazioni durante la
copia e la riproduzione.
- Spegnere la videocamera o l'hard disk
esterno USB.
- Scollegare il cavo USB.
• I fi le contenuti nell'hard disk esterno
USB non possono essere copiati sulla
videocamera.
• I fi le eliminati dalla videocamera non
possono essere scritti su un disco mediante
un masterizzatore BD/DVD, anche se sono
stati copiati sull'hard disk esterno USB.
• L'audio o il video possono essere interrotti
durante la riproduzione.
Collegando un hard disk esterno USB a
un computer
• Non formattare l'hard disk esterno USB
usando il computer. Se lo si è fatto,
riformattare usando la videocamera. (Tutti
i dati nell'hard disk esterno USB verranno
cancellati.)
• Evitare le seguenti operazioni durante l'uso
del computer.
- Eliminazione di fi le o di cartelle dall'hard
disk esterno USB.
- Spostamento di fi le o cartelle nell'hard disk
esterno USB.
- Modifi ca dei nomi di fi le o cartelle nell'hard
disk esterno USB.
Queste operazioni impediscono la
riproduzione dei dati mediante menu della
videocamera.
• Usando il computer per modifi care i dati
presenti sull'hard disk esterno USB, copiare
i dati sul computer prima di modifi carli.
Modifi care i dati presenti sull'hard disk
esterno USB direttamente dal computer
rende impossibile la riproduzione di quei dati
mediante menu della videocamera.
NOTA
Consultare la guida del software Everio
MediaBrowser in dotazione per l'utilizzo del
computer per la gestione dei dati copiati
direttamente dalla videocamera sull'hard disk
esterno USB.
Ⅵ
Ⅵ
M9S5_400HM_E-PAL_AIB_IT.indb 76 M9S5_400HM_E-PAL_AIB_IT.indb 76 1/13/2010 11:54:13 AM 1/13/2010 11:54:13 AM