JVC GR-DVP7 - Manuale (Pagina 78)

78
IT
Master Page: Left-Heading0
IT_GR-DVP7-5EG_37-79.fm Page 78
COLLEGAMENTI DI SISTEMA
[A] Utilizzando il cavo USB
Questo camcorder può trasferire fermi immagine ad
un PC utilizzando il software in dotazione.
[B] Utilizzando un cavo DV
È anche possibile trasferire fermi immagine ad un PC
con connettore DV usando il software di cui è
munito il PC o software reperibile in commercio.
1
Collegare il camcorder al computer utilizzando il
cavo appropriato, come mostrato
nell’illustrazione.
2
Se si utilizza la connessione USB, impostare
l’interruttore VIDEO/MEMORY su “MEMORY”.
3
Impostare l’interruttore di accensione del
camcorder su “P” tenendo premuto il tasto di
blocco situato sull’interruttore, quindi accendere
il PC.
● Per informazioni su come trasferire un fermo
immagine al computer, consultare il manuale
di istruzioni del software.
NOTE:
● Per informazioni sull’installazione dei programmi
e dei driver forniti, consultare la “GUIDA
ALL’INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE E AL
COLLEGAMENTO USB”.
● Per questo tipo di utilizzo si consiglia di impiegare
come fonte di alimentazione l’alimentatore CA/
caricabatterie anziché la batteria. (
੬ pag. 11)
● Non collegare mai il cavo USB e il cavo DV
contemporaneamente al camcorder. Collegare al
camcorder solo il cavo che si desidera utilizzare.
● Quando si usa un cavo DV, assicurarsi di usare il
cavo DV JVC VC-VDV206U o VC-VDV204U
opzionale a seconda del tipo di connettore (a 4 o
6 piedini) sul PC, oppure utilizzare il cavo DV
fornito insieme alla scheda di cattura.
● Se il computer collegato al camcorder tramite
cavo USB non è acceso, il camcorder non passa
alla modalità USB.
● Le informazioni di data/ora non possono essere
catturate dal computer.
● Consultare in proposito i manuali di istruzioni del
PC e del software.
● I fermi immagine possono essere trasferiti anche
ad un PC dotato di scheda di cattura con
connettore DV.
● Il sistema può non funzionare correttamente a
seconda del PC o della scheda di cattura usati.
Collegamento ad un personal computer
[A] Utilizzando il cavo USB
A USB
PC
PC con connettore
DV
Cavo USB (in dotazione)
A DV IN/OUT*
o DV OUT*
[B] Utilizzando un cavo DV
Al connettore USB
Al connettore
DV
Anello filtro Anello filtro
Cavo DV
(opzionale)
OPPURE
* DV IN/OUT: GR-DVP7
DV OUT: GR-DVP5
** Per collegare il cavo, aprire questo sportello.
Sportello dei
connettori**
Sportello dei
connettori**
“USB MODE” e/o “ACCESSING FILES” appaiono sul
monitor LCD mentre il PC accede ai dati sul camcorder
o quando il camcorder trasferisce un file al PC.
NON scollegare mai il cavo USB mentre
“ACCESSING FILES” è visualizzato sul monitor
LCD, poiché questo può causare danni al prodotto.
IT_GR-DVP7-5EG_37-79.fm Page 78 Thursday, March 7, 2002 8:45 PM