Bang & Olufsen BeoVision 8-40 User Guide (pre Aug 2010) - Manuale (Pagina 52)

52
Prese per videocamera e cuffie
È possibile collegare delle cuffie e
ascoltare un programma oppure
collegare una videocamera per
vedere i propri filmati sul televisore.
Se è collegato un videoregistratore,
è possibile copiare le registrazioni
effettuate con la videocamera.
Prese per collegamenti temporanei
PHONES
Le cuffie stereofoniche possono essere collegate
alla presa identificata come PHONES. La regolazione
del volume avrà effetto sia sui diffusori del televisore,
sia sulle cuffie. La disattivazione dell'audio, invece,
interessa unicamente i diffusori del televisore.
– Per disattivare l'audio dei diffusori collegati al
televisore, premere la parte centrale del tasto .
– Quando l'audio dei diffusori è disattivato, premere
oppure per regolare l'audio delle cuffie.
– Per attivare nuovamente l'audio dai diffusori,
premere nuovamente la parte centrale del
tasto .
Le prese che seguono servono per il
collegamento di una videocamera:
R – L
Per il collegamento audio (per il canale audio
destro e sinistro, rispettivamente).
VIDEO
Per il segnale video.
Visualizzazione di immagini digitali sul
televisore
Per visualizzare le immagini di una fotocamera,
collegare quest’ultima e accendere il televisore.
Il televisore registra automaticamente il segnale
ed è possibile vedere le foto sullo schermo.
Se il segnale dalla fotocamera non è
attivato …
> Premere più volte
LIST fino a visualizzare
CAMERA* sul Beo4, quindi premere GO.
*Per visualizzare CAMERA sul Beo4 è necessario
dapprima aggiungerla all’elenco delle funzioni del
Beo4. Per ulteriori informazioni, vedere la guida
fornita con il Beo4.
Visione e copia da una videocamera
Se si dispone di un registratore, collegato al
televisore, e si collega la videocamera, è possibile
copiare le registrazioni effettuate con la videocamera.
Per copiare una registrazione da una
videocamera …
> Collegare la videocamera e avviare la riproduzione
della registrazione sulla videocamera. Il televisore
registra automaticamente il segnale ed è possibile
vedere le immagini sullo schermo.
> Premere due volte RECORD per avviare la
registrazione.
R
L
VIDEO
PHONES