Proel V8A - Manuale (Pagina 6)

6
V8A
CONNECTIONS (FIG.1) CONNESSIONI (FIG.1)
INPUT (ingresso)
Jack (bilanciato) INPUT
Jack (balanced)
sleeve - ground
tip - hot
ring - cold
INPUT (ingresso)
XLR bilanciato maschio INPUT
Balanced male XLR
ground
hot
cold
INPUT (ingresso)
Jack (sbilanciato) INPUT
Jack (unbalanced)
ground
tip - hot
cold
*nota: connettere insieme cold e ground
per cavi da bilanciato a sbilanciato *note: connect both cold and ground
to make cable from balanced to unbalanced
LINK (uscita)
XLR bilanciato femmina LINK (output)
Balanced female XLR
ground
hot
cold
CONTROL PANEL (FIG.2) PANNELLO DI CONTROLLO (FIG.2)