Bebe Confort Iseos IsoFix - Manuale (Pagina 29)

1 - Localice el emplazamiento
de los puntos de anclaje
inferiores ISOFIX en el
manual de su vehículo.
1 - Procure os pontos de
encaixe inferiores ISOFIX
no manual do seu
automóvel.
2 - Ancle las guías « pinzas
ISOFIX « en cada uno
de los puntos de anclaje
inferiores ISOFIX del
asiento del vehículo.
El uso de las guías es
optativo. No intervienen
en la eficacia de la silla,
pero permiten un acceso
más fácil a las fijaciones
inferiores.
2 - Prenda os guias “pinças
ISOFIX” em cada ponto
de encaixe inferior ISOFIX
do banco do automóvel.
A utilização dos guias
é facultativa, pois não
intervém na eficácia
da cadeira de criança.
Os guias permitem um
acesso mais simples às
fixações inferiores ISOFIX.
3 - Saque el cinturón « Top
Tether « de la malla.
Estire el « Top Tether
« pulsando el botón (1)
del ajustador de tensión,
después (2) estire del
cinturón.
3 - Retire a “Top Tether” da
rede. Puxe a “Top Tether”
carregando no botão (1)
do ajustador da tensão e
depois (2) puxe o cinto.
ISOFIX ?
Consulte las instrucciones
de uso del vehículo
ISOFIX ?
Consulte las instrucciones
de uso del vehículo
4 - Utilice la maneta situada
debajo de la silla para
extraer las pinzas de los
anclajes inferiores ISOFIX.
ATENCIÓN :
Las pinzas sólo se pueden
volver a guardar una vez
ancladas, después de
retirarlas de los ganchos
con la ayuda de la
herramienta suministrada (ver
instrucciones adjuntas).
4 - Utilize a pega situada
por baixo da cadeira
para retirar as pinças de
encaixe inferiores ISOFIX.
ATENÇÃO:
As pinças só devem ser
guardadas depois do encaixe
e desencaixe da cadeira no
banco do automóvel ou com
a ajuda da ferramenta de
desbloqueio fornecida (ver
folheto anexo).
PREPARE LA INSTALACIÓN ISOFIX - PREPARE A INSTALAÇÃO ISOFIX
29 ES - PT