Introduzione, 0 linee guida di sicurezza – Portable Winch Gas-powered pulling/lifting winch PCH1000 Manuale d'uso
Pagina 3
3
Introduzione
Portable Winch Co. desidera ringraziarLa per l'acquisto del verricello portatile per
trazione/sollevamento Portable Capstan Pulling/Lifting Winch
TM
PCH1000. Il presente manuale
ha lo scopo di aiutarLa a utilizzare il Suo nuovo verricello in modo sicuro e ottimale. L
EGGA
ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DI USARE IL VERRICELLO
. Per eventuali problemi o dubbi si
rivolga a un rappresentante Portable Winch Co. autorizzato oppure ci contatti direttamente.
1.0 Linee guida di sicurezza
Il verricello Portable Capstan Pulling/Lifting Winch
TM
PCH1000 è stato progettato per il
sollevamento di oggetti ad angoli fino alla posizione verticale. È dotato di un sistema di arresto
della fune che permette di mantenere il carico in posizione e offre un funzionamento "stop and
go" IL SISTEMA DI ARRESTO DELLA FUNE NON È PROGETTATO PER ARRESTARE UN
CARICO IN MOVIMENTO RAPIDO O PER SOLLEVARE LE PERSONE. L'utilizzo di un
dispositivo di sollevamento comporta seri rischi per l'incolumità delle persone, danni alle cose o
morte. NON SOTTOVALUTARE IL POTENZIALE PERICOLO.
DURANTE IL SOLLEVAMENTO, NON OLTREPASSARE MAI LA PORTATA
NOMINALE DI SOLLEVAMENTO (250 kg (555 libbre)) DELLA FUNE SINGOLA.
DURANTE IL SOLLEVAMENTO, MAI BYPASSARE IL SISTEMA DI ARRESTO
DELLA FUNE.
MAI SOVRACCARICARE IL SISTEMA.
NON OPERARE MAI SE PRIVI DI ADEGUATA ESPERIENZA E CONTROLLO.
N.B. LA CAUSA PRIMARIA DEGLI INCIDENTI È RAPPRESENTATA DALL'ERRORE UMANO.
ACCERTARSI CHE OGNI UTILIZZATORE ABBIA RICEVUTO UNA FORMAZIONE APPROPRIATA
PER IL LAVORO.
1.1 Avvertenze
La sicurezza personale e quella delle persone circostanti è molto importante. In questo manuale
sono incluse avvertenze importanti per la sicurezza. LEGGERLE ATTENTAMENTE.
Queste avvertenze indicano i pericoli potenziali di lesioni personali e per gli altri. Ogni
avvertenza è preceduta da un simbolo di avviso di pericolo
e da uno dei seguenti termini:
PERICOLO, ATTENZIONE o AVVERTENZA.
Questi termini significano:
La mancata osservanza delle istruzioni causerà GRAVI LESIONI o MORTE.
La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare GRAVI LESIONI o
MORTE.
La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare LESIONI.