Introduzione – GEA Bock BCM2000 Manuale d'uso
Pagina 2

2
D
GB
F
E
I
09794-05.2012-DGbFEI
Introduzione
Gentile Cliente,
il BCM 2000 (Bock Compressor Management) è stato progettato dalla ditta Bock. Esso rappresenta
un gruppo compatto per il monitoraggio del compressore, con una struttura funzionale logica e
semplifi cata. Con questo apparecchio è possibile rilevare tempestivamente errori, ridurre danni e
avarie ed aumentare la sicurezza di esercizio e la durata utile del vostro compressore per frigoriferi
o impianto di refrigerazione. L‘apparecchio è concepito e omologato esclusivamente per l‘impiego
in compressori semiermetici Bock. Si trova nella cassetta di derivazione (al posto del termico
salvamotore), tutte le possibili funzioni di monitoraggio sono state collegate, attivate e collaudate in
fabbrica. Per il funzionamento è necessario soltanto la tensione ausiliaria e il collegamento al loop
della catena delle sicurezze dell‘unità di governo dell‘impianto.
Bock Kältemaschinen GmbH
Postfach 11 61
D-72632 Frickenhausen
Benzstr. 7
D-72636 Frickenhausen
Fon: +49 7022 9454-0
Fax: +49 7022 9454-137
www.bock.de
La nostra preghiera:
leggete, prima di cominciare a lavorare, le informazioni
raccolte per voi nel presente manuale per l‘uso.
Vi sono riportate alcune indicazioni importanti sulla
sicurezza, l‘impiego, la messa in funzione ed eventuali
anomalie. Inoltre troverete informazioni inerenti ai ricambi
e agli accessori.
Alcune avvertenze ed indicazioni sono evidenziate:
AVVERTENZA! Questo simbolo indica che
un‘osservanza non accurata o mancata
delle istruzioni riportate potrebbe causare
danni alle persone, al compressore o
all‘impianto di refrigerazione.
Questo simbolo rimanda a importanti
avvertenze supplementari che si devono
tassativamente osservare durante il
lavoro.
L‘elevato livello qualitativo dei prodotti Bock viene
garantito grazie al continuo sviluppo della progettazione,
dell‘equipaggiamento e degli accessori. Ciò potrebbe
causare delle differenze tra quanto riportato nelle presenti
istruzioni per l‘uso e quanto effettivamente presente
sul vostro apparecchio. Vi preghiamo, pertanto, di
voler cortesemente osservare che le indicazioni, fi gure
e descrizioni non danno alcun diritto ad eventuali
rivendicazioni.
La vostra squadra della
Bock Kältemaschinen GmbH
GEA Bock GmbH
GEA Bock GmbH
GEA Bock GmbH
Benzstraße 7
72636 Frickenhausen
Germania
Telefono +49 7022 9454-0
Fax
+49 7022 9454-137
[email protected]
www.bock.de